-
Identifiant de l’institution contributrice
-
MC 011
-
Description
-
fr
La collection historique de la Ligue civique franco-américaine (Fall River, Massachusetts) est divisée en six séries. La série I est constituée des dossiers administratifs et thématiques de la FACL assemblés par Lucienne Dionne. Les dossiers administratifs comprennent les règlements et la constitution de la ligue, la correspondance, les communiqués de presse ainsi que les programmes et billets d’événements spéciaux. Les dossiers thématiques couvrent des individus et des organismes intéressant les membres de la communauté canadienne-française de Fall River. La série II comprend des documents collectés sur des organisations religieuses telles que les Pères dominicains de Fall River, la Fédération des Cercles Lacordaire et la Fédération franco-américaine de Fall River. Cette série contient également des informations sur les paroisses de Fall River, notamment Notre Dames de Lourdes et St. Anne's, deux des plus anciennes paroisses de Fall River. La série III comprend des brochures, des programmes et des articles de journaux sur les organisations sociales et culturelles canadiennes-françaises du Grand Fall River. Il convient de noter dans cette série les disques du Calumet Club. La série IV comprend des articles provenant d'organisations éducatives telles que La Société de Concours de Français de Fall River et du matériel relatif à l'éducation et à l'enseignement du français. Il y avait un certain nombre d'abécédaires français avec cette collection qui ont été catalogués comme monographies de collections spéciales. La série V contient des objets collectés par Joséphine Perrault, dont un album et une collection de livres religieux. La série VI contient des exemples de journaux franco-américains, dont L'Indépendant et Le Petit Courrier. La collection comprend un artefact, le costume de parade et le haut-de-forme portés par le Dr Omer Boivin à l'occasion de l'inauguration du Monument du Lafayette à Fall River.
-
Déclaration de droit d’auteur et conditions d’utilisation
-
Some materials may be protected by copyright. Reproduction of items beyond that allowed by the Fair Use doctrine of the U.S. Copyright Code (section 108) requires written permission of the Claire T. Carney Library Archives and Special Collections and/or the copyright owners. Materials with no copyright are considered in the public domain. If you feel you hold legal rights in the copyright of any materials included on this site, or your copyright has been infringed, under Section 512(c) of the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") you may notify the archives by email or in writing requesting that it be taken down.
-
Biography, Administrative History and Provenance
-
en
The Franco-American Civic League was established in 1926 to promote the civic, social, educational, industrial, and professional advancement of American citizens of French descent in the Fall River area. The League has also been successful in bringing about a better understanding of and appreciation for Franco-Americans since they have contributed much to society. Other accomplishments of the League have included assisting the young, old, and ill; participating in the development educational, religious, and cultural programs and events; initiating scholarship programs; and promoting the perpetuation of French customs and the French language. With the support of a Massachusetts Cultural Council grant, the historical collection was assembled by league members under the leadership of Lucienne Dionne, between 1986 and 1996, before it was transferred to the University of Massachusetts Dartmouth.
-
Degré
-
11.5 linear ft.
-
Arrangement
-
fr
Série I : Dossiers administratifs et thématiques
Sous-série I : Dossiers thématiques, A-Z
Série II : Organisations religieuses
Série III : Organisations sociales et culturelles
Série IV : Ressources pédagogiques, organismes et institutions
Série V : Documents rassemblés de Joséphine Perrault
Série VI : Journaux
Série VI : Publications FACL (livres de dédicace, annuaires, dépliants et brochures)
-
Inventaire des collections
-
fr
Série I : Dossiers administratifs et thématiques
Articles et règlements, 1970-1979
Procès-verbaux de réunions, 1965-1973
Demandes d'adhésion, 1986-1987
Conseil de la loterie artistique de Fall River, demande de subvention, 1988-1989
Listes de candidature et bulletins de vote, 1970-1989
Anciens présidents, 1933-1973
Membres, conseil d'administration et listes des dirigeants, 1970-1983
Rapports de collecte, 1966-1987
Bulletin "Informateur", 1973
Avis, correspondance, 1961-1973
Avis et correspondance, 1978-1986
Avis et correspondance, 1978-1986
Avis et correspondance, 1978-1986
Avis et correspondance, 1978-1986
Avis et correspondance, 1987-1991
Avis et correspondance, 1987-1991
Avis et correspondance, 1987-1991
Communiqués de presse, 1964-1988
Articles de journaux, 1932-1988
Billets pour la fête de Noël, 1981
Clamboil, mémo et billets, 1974-1989
Billets pour le dîner et la danse, 1979
Programmes et billets de la cérémonie franco-américaine de l'année, 1986-1993
Annonces et articles de journaux franco-américains de l'année, 1988
Billets pour tourte à la viande et souper, 1978
Programmes de cérémonie d'installation des officiers, 1946-1985
Sous-série I : Dossiers thématiques, A-Z :
Folklore acadien, 1968
Alliance des Amérindiens Franco-Américains, 1978
Visite d'Amyot d'Inville (navire militaire français), 1976
Avis et bulletins de l'Actfane, 1980-1989
Collège Assomption, avis, bulletins, programmes d'événements, 1949-1991
Audet, article de journal Sr Armel, 1988
Berger, Gérard : "En furetant ci et la", 1983
Programme de célébration du bicentenaire des journées ethniques, 1976
Bienvenue, article du journal Jeanne, 1988
Boivin, Dr Omer E. (Franco-Américain de l'année, 1987) articles, 1987
Correspondance du Centre Boivin à la SMU (UMD), 1984-1989
Articles de journaux La Bottine Souriante (groupe musical), 1982-1985
Bristol Community College, articles de journaux, 1981-1984
Brodeur, Armand, 1927-1983
Cantin, Rodolphe V., sans date
Cardinal, Marie, 1983
Caron, Louis, 1984
Casron, Rhea (Franco-Américaine de l'année 1982), 1982
Recensement des Franco-Américains à Fall River, 1888
Chambre de commerce, Fall River, 1984-1987
Chansone Canadiennes, sans date
Cheverus, dossiers, sans date
Clément, Germain, 1963-1986
La Comité de vie franco-américaine, archives, 1974
Concours de Français de Fall River, La Société des, 1963-1986
Congrès des Franco-Américains, 1974
Commission d'échange culturel (américain et canadien-français), 1976-1979
Desautels, Roméo, 1975-1983
Desmarais, Roland G. (Franco-Américain de l'année, 1989), 1989
Société de développement, Greater Fall River, 1979-1988
Diocèse de Fall River/Pères dominicains, 1931-1987
Dionne, Eugène J., 1973-1990
Directoire, catholique, 1893
Sœurs Dominicaines, 1988
Dumont, Odias, 1972
Le FAROG Forum, revue bilingue, 1981-1986
La Fédération Féminine Franco-Américaine, 1966-1990
Fédération Française, 1983
Fontaine, Russell W., 1975
Semaine franco-américaine, 1979-1987
Association francophone de Fall River, 1978-1990
Association culturelle française, 1973-1987
Gamache, Julien, 1988
Goulet, Sr Bernadette, 1981-1982
Hawthorne Home (maison pour patients atteints de cancer), mémos, coupures de journaux, 1975, 1982, 1987
Bulletins, mémos de l'Institut Français, 1980-1990
Jolivet, Blance, 1987
Club Kiwanis, 1976, 1993
Chevaliers de Colomb, 1974
L'Avant Garde, sans date
Journée Lafayette, 1977, 1989
Maison Lafayette Durfee, 1974-1977, 1986
Monument Lafayette, 1976
LaFrance, Aime (Franco-Américain de l'année 1986), 1986
Lajoie, J.E., sans date
Landry, révérend Thomas P., 1983
LeBlanc, Édouard, 1973
LePage, Jean Baptiste (dédicace du viaduc), 1976-1977
Levensque, Joseph O. (Franco-Américain de l'année 1977), 1977
Masse, Alma et Alice (Centenaires), 1989
Département de santé mentale de Fall River, prix du service communautaire, 1987
Millette, frère Roger (Prevost Hishg, Bishop Connolly High), 1986, 1990
École Mont Joseph, 1985, 1990
Cimetière Notre-Dame, 1971-1977
École Notre-Dame, 1950, 1983
Petits Canadas de la Nouvelle-Angleterre, Institut français, 1982
Petrin, Arthur : « ethnicité et pragmatisme politique : les Canadiens français en Nouvelle-Angleterre, 1818-1919 », sans date
Anciens élèves de l'école secondaire Prévost, 1986
Hôpital Sainte-Anne, 1974-1989
75e anniversaire de l'église Saint-Jean-Baptiste, 1976
Société historique franco-américaine de la Nouvelle-Angleterre, 1960-1990
Soirée Franco-Américaine, sans date
Université du sud-est du Massachusetts, 1986
Talbot, Edmond P., Dédicace au collège, 1979
Theroux, Bernard G. (Franco-Américain de l'année 1980), 1976-1980
Violette, Dr Roger N., 1978-1981
Article de journal « The Way We Were », 1988
Série II : Organisations religieuses
Albums des Frères de l'Instruction Chrétienne, 1917-1932 et 1936-1937
Album des Frères de l'Instruction Chrétienne « 366 anniversaires canadiens », non daté
Photographies du Cardinal Rouleau, 1929
Église cathédrale Sainte-Marie-de-l'Assomption, messe du jubilé, 1970
Photographie du Clerge de Langue Française, non datée
Photos de groupe d'ecclésiastiques, vers 1920-1945
Connolly, programme de messe funéraire de l'évêque James L., 1986
Les Pères Dominicains de Fall River, 1987, 1989, 1990
Fédération des Cercles Lacordaire et Ste-Jeanne d'Arc, 1942-1954
Photographie de la Fédération des Cercles Lacordaire, 1907
Char de parade, vers 1950
Paroisse Notre Dame de Lourdes, 1949-1989
Photographies de la paroisse Notre Dame de Lourdes, 1936
Paroisse d'Ocean Grove, 1972
Paroisse Notre-Dame de Fatima, 1973
Paroisse Notre-Dame de Grâce, 1973
Paroisse Notre Dame de Lourdes, 1949-1989
Paroisse Notre Dame de Lourdes, 1949-1989
Paroisse Notre Dame de Lourdes, photographies, 1936
Paroisse d'Ocean Grove, articles de journaux, 1972
Paroisse Notre-Dame de Fatima, article de journal, 1973
Paroisse Notre-Dame de Grâce, article de journal, 1973
Paroisse Sainte-Anne, mémos, programmes, invitations, photos, 1913-1988
Paroisse Sainte-Anne, mémos, programmes, invitations, photos, 1913-1988
Paroisse Sainte-Anne, mémos, programmes, invitations, photos, 1913-1988
Paroisse Sainte-Anne, mémos, programmes, invitations, photos, 1913-1988
Paroisse Saint-Antoine de Padoue, articles de journaux, 1969, 1973
Paroisse Sainte Catherine de Sienne, programme du 50e anniversaire, 1941
Paroisse de St. George, article de journal, 1972
Paroisse Saint-Mathieu, programme du 50e anniversaire, 1937
Paroisse Saint-Mathieu, programme du 100e anniversaire, 1987
Paroisse Saint-Mathieu, articles de journaux, photographies, 1937-1989
Paroisse Saint-Michel, programme du 50e anniversaire, 1972
Paroisse Saint-Roch, 1974, 1982
Paroisse de Saint-Sacrement, 1952-1992
Rose Hawthorne Lathrop Maison des Sœurs Dominicaines de la communauté franco-américaine de Fall River, 1989
Programme de la St. Catherine Benevolent Society, 1955
Livre : Cantiques Choisis, 1960
Livre : Catéchisme en images, 1908.
Livre : Lecteurs nationaux catholiques, 1889
Livre : Abrège D'Histoire Saint, 1916
Livre : L'Année Préparatoire D'Histoire Sainte, 1923
Livre : Catheschisme de Perseverance, 1922
Livre : La Dévotion à Saint Antoine de Padoue, 1895
Livre : L'Évangile, 1903.
Livre : Manuel de Piete à l'usage des congréganistes, 1870
Livre : Manuel de Sainte-Anne, 1917
Livre : Petite Bible illustrée, 1880.
Les Plus Belles Prières, 1941
Saint Joseph d'après l'Évangile, 1899
300 cantiques, 1939
La vie de Jésus-Christ, 1900
Série III : Organisations sociales et culturelles
L'Union Saint-Jean-Baptiste, archives, 1918-1993
L'Union Saint-Jean-Baptiste, archives, 1918-1993
L'Union Saint-Jean-Baptiste, archives, 1918-1993
L'Union St-Jean-Baptiste, coupures de presse, 1964-1986
Alliance des Journaux Franco-Américains de la Novelle Angleterre, programme, 1949
L'Association Culturelle Française de Fall River, programmes de banquets, 1971-1976
L'Avant-Garde, article, 1973
Centre d'Héritage Franco-Américain, dépliant, 1978
Le Comité d'Orientation Franco-Américaine, programmes, 1947-1957
Le Comité de Vie Franco-Américaine, brochure, 1947-1974
Le Comité de Vie Franco-Américaine, brochure, 1947-1974
Congrès de Franco-Américains, programmes et brochures, 1959-1974
Fédération Féminine Franco-Américaine, programmes et "Le Bulletin", 1960-1984
La Communauté franco-américaine du Grand Fall River, programmes, billets, 1985-1989
Le Comité de la Journée franco-américaine, programme, 1972
Le Festival franco-américain, brochure, 1977
Anciens combattants franco-américains, dédicace commémorative et livre de la convention d'État, 1950
Les Franco-Américains de la Nouvelle Angleterre, livrets, 1957-1971
Association francophone de Fall River, programmes, 1987-1988
Le Festival français du Grand New Bedford, liste des événements, programme, 1968
Fondation historique Lafayette-Durfee, 1979-1985
Place Lafayette, plans, 1983
La Ligue des Présidents, programme, 1971
Comité Massachusetts Lafayette, programmes, invitations, 1989
Livre de recettes, 1930
Programme de la Revue Antialcoolique, 1942
Le Rosaire, La Revue du Foyer Chrétien, 1970
Semaine de la Presse Franco-Américaine, programme, 1949
Société de Anges Gardiens, registre, 1935-1950
Le Troisième Congrès de la Langue Française, programme, 1952
L'Union des Franco-Américains, brochure, 1960
La Ligue des Franco-Américains, sans date
Série IV : Ressources pédagogiques, organismes et institutions
Association des Professeurs Franco-Américains, 1965-1966
Association des Professeurs Franco-Américains, 1965-1966
L'Aveugle-Née (pièce inédite), non datée
École paroissiale Saint-Sacrement, coupures de journaux, 1990
Cercle Littéraire, coupures de journaux, 1965-1967
Conseillères des Imeldistes, photographie, 1925
Diocèse de Fall River et Association des enseignants catholiques, programme, 1962
Éducation et culture franco-américaine, articles de journaux, 1965-1988
Société française du concours, articles, 1965-1979
Cartes flash françaises, non datées
En Furetant Ci Et La, non daté
En Furetant Ci Et La, sans date
En Furetant Ci Et La, non daté
Académie Jésus-Marie, annuaire, 1965
École Mount Saint Joseph, coupures de presse, livre anniversaire, 1965
École Notre Dame (Louise Dumont), coupures de presse, 1966
La Société de Concours de Français de Fall River, quiz, coupures de presse, correspondance, 1948-1974
La Société de Concours de Français de Fall River, 1948-1974
Série V : Documents rassemblés de Joséphine Perrault
Correspondance, papiers personnels, dissertations, 1977-1989
Correspondance, papiers personnels, dissertations, 1977-1989
Records du Club des femmes d'affaires et professionnelles du Grand Fall River, 1986-1987
Manuel des Etats-Unis : renseignements aux immigrants et aux étrangers, 1930
Coupures de journaux et articles sur Perrault, 1980-1989
Poème écrit en français par des poètes locaux, 1959
Certificat RN, 1933
Documents religieux, 1926-1982
Pin's Votre Symbole de Prestige et divers autres, non datés
Album, 1978-1982
Série VI : Journaux
L'Indépendant, 1948-1962, incomplet
L'Ancre, 1971-1993, incomplet
Le contact de Fall River, 1938-1939
Le Petit Courrier, 1931-1933
La Semaine Paroissiale, 1930
Le Progrès, 1931
L'Union, 1964-1986, incomplet
Que se passe-t-il, 1984
Diverses coupures de journaux, 1961-1979
Le Drapeau National, 14 mai 1891
Série VI : Publications FACL (livres de dédicace, annuaires, dépliants et brochures)
Livre commémoratif de Notre Dame de Lourdes, non daté
Causes et déclins des organisations franco-américaines, 1965
Souvenir illustrant les FACL, 1952
Orientation du Congrès franco-américain, 1954
Annuaire du Congrès franco-américain, 1954
Article français sur Denis Hardy pour le Congrès des organisations franco-américaines, 1974
Notes personnelles de Nelson Brooks sur la structure des cours et des laboratoires de français, 1961
Dédicace de la Clinique Dentaire du Dr Eugene J. Dionne, 1980
-
Citation recommandée
-
The Franco-American Civic League (Fall River, Massachusetts),Historical Collection, 1870- 1993, University of Massachusetts Dartmouth Archives and Special Collections, North Dartmouth, Massachusetts
umd_francocivic_fa.png 