Musical program, featuring country/folk songs of John Perrault. Group includes guitar, violin, electric bass, harmonica, and vocals (in studio, with live audience).
A typescript copy of "Les Vengeances" by Pamphile Lemay. The script is pasted into an older Franco-American program from 1916. This was Gatineau's personal working copy, and he played the role of Lozet. The play was performed at the Theatre Blanchard on 3 March 1924.