Une photographie en studio d'enfants Légaré posés autour d'une table au studio Irving à Troy, New York. La fille de Marie Mayotte, Marie Elodie, a épousé Henri Maxime Légaré et a eu plusieurs enfants avant de retourner dans les Cantons-de-l'Est du Québec en 1884. Les garçons sont (rangée arrière) Jean-Baptiste, Guillaume Henri, Alfred Jérôme, Charles Henri et (assis à l'avant) George Libéré François . La photo a probablement été prise juste après les funérailles de leur frère George Edouard décédé en 1883 du choléra (ou du typhus ?), ce qui fut probablement la goutte d'eau qui a poussé la famille à quitter Troie.