Le P. Maxime E. Sarrault joue avec son neveu, Alfred Sarrault. Alfred grandira pour devenir charpentier et propriétaire d'entreprise à Cohoes, son entreprise étant située dans les rues Congress et Hart. Il était également un fier membre de la Société Saint-Jean-Baptiste locale.
Certificat d'élection au poste d'officier municipal. Wilfred Sarrault a été élu à plusieurs reprises comme officier municipal, plus précisément comme évaluateur municipal, pour la Ville de Cohoes. Wilfred était le grand-père de Sandra Haines.
De gauche à droite Eugénie (Therriault) Donnelly, William Donnelly, Eva (Therriault) Hanrahan, John Thomas Donnelly et Thomas Lionel Donnelly pique-niquent en route vers le Canada.