Les gens sur le quai du train saluent la caméra. Beaucoup sont des enfants. Un panneau en arrière-plan annonce la Movie Queen. Un défilé dans la rue principale est dirigé par des policiers et des scouts portant des drapeaux, suivis d'un orchestre. Ce film a été tourné par temps chaud. De nombreuses voitures passent devant la caméra, leurs occupants faisant signe à la caméra. Inscrivez-vous sur le camion : "Van Buren Goes Hollywood. Des photos sont maintenant prises pour le film Queen, Gayety Theatre, les 7 et 8 août. Voyez-vous sur le grand écran. Bénéfice pour les Boy Scouts." Vues des fonctionnaires de la ville saluant la « Reine du cinéma » alors qu'elle sort de la voiture avec son compagnon masculin et plusieurs autres. Plusieurs posent devant la porte. Reine et Boy Scouts en uniforme posent pour la caméra. De jeunes adolescents posent avec une pancarte pour la « Movie Queen ». Plus de plans du défilé en ville, y compris le Silver Bell Band. Vues du bâtiment de la mairie, où, sur les marches, la reine du cinéma reçoit une clé de la ville. Les scouts, la fanfare, les enfants regardent et saluent. Faites un panoramique sur la fenêtre de la Northern National Bank de Presque Isle, succursale de Van Buren. La Reine salue plusieurs femmes, deux hommes discutent à la banque. Vues du Findlen's Drug Store avec des publicités Ex-Lax dans la fenêtre. Pharmacien créant une boisson gazeuse sur les marches du magasin alors qu'une femme boit un soda. Plans surexposés d'une scierie, d'une station-service Cities Service avec un préposé vérifiant l'huile et lavant une vitre de voiture. Au magasin Watson Bros. IGA, la Movie Queen entre et part avec un employé portant un sac d'épicerie. Elle leur serre la main. Les panoramiques de la caméra stockent les publicités dans la fenêtre. Harris Tailor avec des marchandises dans la fenêtre et un tailleur adapté à un manteau de sport. La femme regarde les bas. Queen et son compagnon sortent du magasin. Vues du cirque installé avec chapiteau. Le camion indique "Hunt Circus". Les clients potentiels écoutent les aboyeurs ou discutent entre eux. Plans de nombreux visages. Magasin de marchandises générales John S. Plourde avec panoramiques de la devanture du magasin et du camion. Les produits sont annoncés dans la fenêtre. Un chariot tiré par des chevaux marqué « JJ Plourde Meats » passe. Une famille regarde les canapés à la fenêtre. Le personnel place un lit bébé dans le camion pour la livraison. Richards Pharmacy propose des vitrines publicitaires pour les comprimés Vinco Herb (un remède pour l'estomac). Un employé embrasse la Movie Queen. Longue séquence d'extérieurs d'église au moment du départ des paroissiens. Nous voyons de nombreux visages dans la foule nombreuse. Des femmes travaillent chez E.E. Dionne Insurance et un homme donne à la reine un papier à signer. Une femme met son chien dans une petite voiture. Au garage Cormier Bros., la reine examine une voiture comme pour l'acheter. Elle porte une plaque d'immatriculation de 1935. Elle regarde une publicité de DeSoto. Panoramique devant la Banque Provinciale du Canada et une femme entrant. Opinions d’U.J. Daigle, un agent d'assurance devant chez lui, discutant avec la Reine. Vues de Martin Bros. Builders, d'un magasin de chaussures, d'une quincaillerie et d'un trou de baignade avec beaucoup d'activité et de spectateurs sur le rivage (surexposé et saleté dans le cadre). Divers plans d'un match de softball sur un terrain découvert. Queen sort dans un garage automobile, faisant semblant d'avoir eu une panne, et le garagiste remorque la voiture. Panneau de l'Hôtel Cyr sur le bâtiment. Arrêts de bus près de l'hôtel. Des policiers contrôlent une voiture au poste frontalier du Canada. Vues du garage W. Vailancourt. Les gens posent devant un camion et un bâtiment. Vues du panneau du théâtre Gayety et de l'extérieur des enfants sortant du théâtre, suivis par des foules d'autres personnes. Chez Parent Bros., les hommes remplissent les voitures d’essence et nettoient les vitres. Garage Hammond Auto Company avec sortie de voiture. Queen examine les caractéristiques de la voiture avec son compagnon. Dans un parc à bois, des hommes déplacent du bois et la reine du cinéma regarde autour d'elle. Les planches finies descendent sur un tapis roulant. Dans la rivière, les grumes sont déplacées et démarrent un convoyeur jusqu'à l'usine.
Les gens sur le quai du train saluent la caméra. Beaucoup sont des enfants. Un panneau en arrière-plan annonce la Movie Queen. Un défilé dans la rue principale est dirigé par des policiers et des scouts portant des drapeaux, suivis d'un orchestre. Ce film a été tourné par temps chaud. De nombreuses voitures passent devant la caméra, leurs occupants faisant signe à la caméra. Inscrivez-vous sur le camion : "Van Buren Goes Hollywood. Des photos sont maintenant prises pour le film Queen, Gayety Theatre, les 7 et 8 août. Voyez-vous sur le grand écran. Bénéfice pour les Boy Scouts." Vues des fonctionnaires de la ville saluant la « Reine du cinéma » alors qu'elle sort de la voiture avec son compagnon masculin et plusieurs autres. Plusieurs posent devant la porte. Reine et Boy Scouts en uniforme posent pour la caméra. De jeunes adolescents posent avec une pancarte pour la « Movie Queen ». Plus de plans du défilé en ville, y compris le Silver Bell Band. Vues du bâtiment de la mairie, où, sur les marches, la reine du cinéma reçoit une clé de la ville. Les scouts, la fanfare, les enfants regardent et saluent. Faites un panoramique sur la fenêtre de la Northern National Bank de Presque Isle, succursale de Van Buren. La Reine salue plusieurs femmes, deux hommes discutent à la banque. Vues du Findlen's Drug Store avec des publicités Ex-Lax dans la fenêtre. Pharmacien créant une boisson gazeuse sur les marches du magasin alors qu'une femme boit un soda. Plans surexposés d'une scierie, d'une station-service Cities Service avec un préposé vérifiant l'huile et lavant une vitre de voiture. Au magasin Watson Bros. IGA, la Movie Queen entre et part avec un employé portant un sac d'épicerie. Elle leur serre la main. Les panoramiques de la caméra stockent les publicités dans la fenêtre. Harris Tailor avec des marchandises dans la fenêtre et un tailleur adapté à un manteau de sport. La femme regarde les bas. Queen et son compagnon sortent du magasin. Vues du cirque installé avec chapiteau. Le camion indique "Hunt Circus". Les clients potentiels écoutent les aboyeurs ou discutent entre eux. Plans de nombreux visages. Magasin de marchandises générales John S. Plourde avec panoramiques de la devanture du magasin et du camion. Les produits sont annoncés dans la fenêtre. Un chariot tiré par des chevaux marqué « JJ Plourde Meats » passe. Une famille regarde les canapés à la fenêtre. Le personnel place un lit bébé dans le camion pour la livraison. Richards Pharmacy propose des vitrines publicitaires pour les comprimés Vinco Herb (un remède pour l'estomac). Un employé embrasse la Movie Queen. Longue séquence d'extérieurs d'église au moment du départ des paroissiens. Nous voyons de nombreux visages dans la foule nombreuse. Des femmes travaillent chez E.E. Dionne Insurance et un homme donne à la reine un papier à signer. Une femme met son chien dans une petite voiture. Au garage Cormier Bros., la reine examine une voiture comme pour l'acheter. Elle porte une plaque d'immatriculation de 1935. Elle regarde une publicité de DeSoto. Panoramique devant la Banque Provinciale du Canada et une femme entrant. Opinions d’U.J. Daigle, un agent d'assurance devant chez lui, discutant avec la Reine. Vues de Martin Bros. Builders, d'un magasin de chaussures, d'une quincaillerie et d'un trou de baignade avec beaucoup d'activité et de spectateurs sur le rivage (surexposé et saleté dans le cadre). Divers plans d'un match de softball sur un terrain découvert. Queen sort dans un garage automobile, faisant semblant d'avoir eu une panne, et le garagiste remorque la voiture. Panneau de l'Hôtel Cyr sur le bâtiment. Arrêts de bus près de l'hôtel. Des policiers contrôlent une voiture au poste frontalier du Canada. Vues du garage W. Vailancourt. Les gens posent devant un camion et un bâtiment. Vues du panneau du théâtre Gayety et de l'extérieur des enfants sortant du théâtre, suivis par des foules d'autres personnes. Chez Parent Bros., les hommes remplissent les voitures d’essence et nettoient les vitres. Garage Hammond Auto Company avec sortie de voiture. Queen examine les caractéristiques de la voiture avec son compagnon. Dans un parc à bois, des hommes déplacent du bois et la reine du cinéma regarde autour d'elle. Les planches finies descendent sur un tapis roulant. Dans la rivière, les grumes sont déplacées et démarrent un convoyeur jusqu'à l'usine.
La collection Daniel Lapointe se compose d'un seul 16 mm. film, "Movie Queen", réalisé vers 1930. 1936 dans le cadre d'une production de talents locaux. Le film se compose de plans des entreprises et des habitants de la ville. La soi-disant reine du cinéma est une fille locale qui rend visite aux propriétaires d'entreprises dans et autour de Van Buren, obtenant des biens et des services tels qu'un milk-shake et un remorquage automobile. Les automobiles et les services automobiles occupent une place importante dans les images. Un hôtel, une cour à bois avec un service ferroviaire transportant le bois fini jusqu'au marché et des champs de pommes de terre sont également inclus. Le Théâtre Gayety est présenté avec une clientèle émergente en matinée. Le film semble avoir été tourné vers la fin de l'été car il contient des images d'une foire avec un spectacle parallèle, un divertissement susceptible de voyager en été. Cette version de "Movie Queen" n'a pas le composant de kidnapping comique présent dans de nombreuses autres versions survivantes.
De gauche à droite : M. et Mme Lorenzo Fafard (Georgette Nadeau), M. et Mme Alfred Nadeau (Ida St. Hilaire), M. et Mme Paul Nadeau (Madeleine Plasse). Le célébrant de ce triple mariage à l'église Saint-Joseph était le révérend Celas A. Robitaille. L'épouse Georgette Nadeau était la sœur des deux mariés, Alfred et Paul Nadeau. (M. et Mme Lorenzo Fafard étaient les parents de Mary Doukas.)
Ce certificat de première communion était caché derrière un acte de baptême encadré. Notez que la langue de l'acte de baptême était le français. Huit ans plus tard, dans la même église, le registre de la première communion est en anglais. Il y avait aussi un autre prêtre, quoique franco-américain également, nommé P. Troie.