30 ressources

• Journal, Le (Springfield, MA, 1889/10/00-????/??/??)
  
• Forestier, Le (Springfield, MA, 1910/01/17?-1910/??/??)
  
• Écho du Congrès, L' (Springfield, MA, 1902/04/??-1902/08/??)
  
• Écho, L' (Springfield, MA, 1890/??/??-1890/??/??)
  
• Citoyen Franco-Américain, Le (Springfield, MA, 1888/02/24-1914?)
  
• Ami du peuple, L' (Springfield, MA, 1881/??/??-1883/??/??)
  
• Américain, L' (Springfield, MA, 1903/06/06-1903/12/??)
  
• Letter, c. 1935, unfinished
  
  Lettre d'Antoinette Sansoucy, à Adrien et Isaac Sansoucy.
• United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America. Springfield District Council Records - Finding Aid
  
  Les archives des sections locales de l'ouest du Massachusetts et des conseils de district de l'UBCJA documentent la montée de la syndicalisation parmi les charpentiers de la vallée de la rivière Connecticut depuis les années 1880. Cette collection représente une fusion d'entrées distinctes pour les conseils de district de Springfield (MS 110), de Pioneer Valley (MS 231) et de Holyoke (MS 108), ainsi que de documents post-fusion pour la section locale 108. En général, chacun a été maintenue comme une série distincte.
• Henri Gagnon and Françoise Gagnon oral history with Eloise A. Brière, August 17, 1982
  
  Histoire orale avec la famille Gagnon, membre de la communauté franco-américaine de Springfield depuis 1953. Les sujets abordés incluent leur participation aux activités franco-américaines de l'église Saint-Joseph, leur intérêt pour les études franco-américaines et ce que signifie pour eux la nationalité, ainsi que des personnes ayant des racines en Amérique, au Canada et en France.
• Club Richelieu-Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et règlements, les procès-verbaux, les dossiers administratifs, la correspondance, les dossiers et reçus financiers, les dossiers de bourses, les publications, les dossiers de programmes et d'événements, ainsi que les artefacts et les éphémères.
• Francoise Cloutier, 1996
  
  Né en 1916 au Canada, l'un d'une famille de 14 enfants et y a fait 8 ans d'école. La famille a déménagé à Lewiston quand elle avait 17 ans. Elle a travaillé à l'usine jusqu'à son mariage en 1936. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux classes distinctes enseignées par Anne William, professeur d'économie au Bates College : séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 pendant la session de courte durée au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes.
• Map of the British and French Plantations in North America 1755
  
  Carte des colonies britanniques et françaises
• View from Little Russell Mountain Forest Fire Station 1921
  
  Zone entourant le belvédère d'incendie à Little Russell Mountain
• View from Rocky Mountain Forest Fire Station 1919
  
  Zone entourant le belvédère d'incendie à Rocky Mountain.
• Extract from Map of the British and French Dominions in North America
  
  Cette carte a été réalisée avec l'approbation et à la demande des Lords Commissioners for Trade and Plantations ; et est principalement composé de brouillons, de graphiques et d'enquêtes réelles de différentes parties des colonies et plantations de Sa Majesté en Amérique ; Dont une grande partie a été récemment prise par les ordres de leur Seigneurie et transmise à ce bureau par les gouverneurs et lesdites colonies et autres. Bureau des plantations, 13 février 1755 John Pownall Secrétaire
• View of the Rivers Kennebec and Chaudiere 1776
  
  Expédition Benedict Arnold au Canada
• Colton's Railroad & Township Map of the State of Maine 1855
  
  Carte aux couleurs vives du Maine comprenant des parties du New Hampshire, du Nouveau-Brunswick et du Canada
• General Map of the Northern British Colonies in America 1776
  
  Du centre de l'Atlantique au Canada
• Sketch of the North Eastern Boundary Between Great Britain and the United States 1842
  
  tel que réglé par traité le 9 août 1842
• New Map of Nova Scotia and Cape Breton Island 1775
  
  Carte des parties adjacentes de la Nouvelle-Angleterre et du Canada, composée d'un grand nombre d'enquêtes réelles ; et d'autres matériaux réglementés par de nombreuses nouvelles observations astronomiques de la longitude ainsi que de la latitude.
• English Empire in America, Newfoundland, Canada 1700
  
  Carte des colonies britanniques
• New Map of Nova Scotia and Cape Britain 1775
  
  Provinces maritimes de Grande-Bretagne
• Partie orientale de la Nouvelle France ou du Canada
  
  Partie orientale de la Nouvelle-France ou du Canada
• Emond-Fournier piano music collection - Finding Aid
  
  Musique pour piano (feuilles simples et reliées en livres) appartenant à Marie Rose (Emond) Fournier, professeur de piano de longue date à Biddeford, et à sa famille. Matériel en anglais et en français, de ses années au conservatoire et plus tard en tant qu'enseignante. Timbres de magasins de musique situés à Biddeford, Portland, Philadelphie et au Canada.
• Maps of Upper St. John and Madawaska Rivers in 1778 and land requested by the Natives and Kelly’s lot, 1787 from Library and Archives Canada - Finding Aid
  
  Cette collection consiste en un CD contenant deux cartes achetées à Bibliothèque et Archives Canada. Les cartes ont été imprimées sur vinyle pour une exposition aux Archives acadiennes et font partie de la collection permanente des Archives acadiennes.
• Eugénie Clavette songbooks - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée de photocopies de deux recueils manuscrits de chansons de langue française recueillis par Eugénie (Poirier) Clavette. Certaines chansons sont des doublons. Les chansons représentent un large éventail de répertoires, y compris des chansons traditionnelles françaises, des chansons patriotiques, religieuses et sentimentales françaises et canadiennes-françaises du XIXe siècle et du début du XXe siècle.
• Angelina Levesque-Dumond's Song Book
  
  Deux pages photocopiées d'un recueil de chansons françaises manuscrites
• Octave Dumont (Dumond) and Angelina Levesque-Dumont (Dumond)
  
  Photographie d'Octave Dumont et de son épouse Angelina Levesque-Dumont prise peu après leur mariage le 15 mai 1900.
• Philomene Levesque
  
  Photographie encadrée de Philomène Levesque