102 ressources

• [Woods & Waters: Bob and Greg Jalbert]
  
  Bud Leavitt se rend à Fort Kent et fait du canoë sur la rivière Fish avec Bob Jalbert, Greg Jalbert et Don Michaud. Leavitt parle avec les hommes en canoë au bord de la rivière du canoë fluvial, des pagaies, de l'installation des poteaux, des canoës, de la navigation dans les rapides en eau vive, de l'utilisation de la voie navigable Allagash Wilderness et des étapes recommandées pour préserver les rivières. Plusieurs plans de Leavitt et des hommes faisant du canot sur la rivière.
• Porte Ouverte sur le Bilinguisme/Bilingualism...Church and Reform
  
  Programmes d'éducation bilingue dans les écoles secondaires du Vermont et du New Hampshire. L'abbé Nicknair de Fort Kent (Me.), l'abbé Pelletier de Van Buren, (Me.), l'évêque auxiliaire Amédée Proulx de Portland (Me.) sur le rôle des prêtres.
• [Lowell Mills]
  
  Lowell (Ma.) discute avec Irène Simoneau, historienne franco-américaine et autorité sur le rôle des femmes dans les usines. Professeur Roger Paradis de Fort Kent (Moi). parle de folklore et de musique franco-américains.
• Du Mais Family Collection - Finding Aid
  
  La collection contient [Du Mais - films amateurs] avec un mélange d'événements familiaux tels que des vacances, des rituels de vacances et des activités sportives. Il capture également des sujets régionaux tels que le campus Mayflower Hill du Colby College lors de son ouverture, les activités de construction du début des années 1950, les défilés, les incendies, les camps d'été dans le Maine, les captures de hareng dans la rivière Sheepscot, les images de voyages au Guatemala en 1954, les scènes de la ville de New York. , et des images amateurs de la clinique Mayo.
• Signal, Le (The Signal) (Pawtucket, RI; Woonsocket, RI; Fall River, MA; Boston, MA, 1924/01/30-1924/08/16?)
  
• Semaine Paroissiale, La (Fall River, MA, 1911/03/12-1929/??/??)
  
• Revue Antialcoolique des Cercles Lacordaire et Jeanne d'Arc (Revue Antialcoolique des Cercles Lacordaire et des Cercles Jeanne d'Arc) (Boston, MA; Fall River, MA, 1915/01/15-1942/12/00)
  
• Réveil (Fall River, MA, 1942/??/??-1954/??/??)
  
• République, La (Fall River, MA, 1876/02/19-1876/07/04)
  
• Protecteur Canadien, Le (Fall River, MA, 1892?-1895?)
  
• Protecteur Canadien, Le (Fall River, MA, 1875/12/15?-1881/03/00)
  
• Progrès, Le (Fall River, MA, 1931/08/18-1932/09/??)
  
• Petit Courrier, Le (Fall River, MA, 1902/??/??-????/??/??)
  
• Ouvrier Canadien, L' (Fall River, MA, 1875/03/18?-1875/07/10)
  
• Ligueur, Le [La Ligue civique franco-américaine du Massachusetts] (Fall River [?], MA, 1931?-1950?)
  
• Liberté, La (Fall River, MA, 1920/02/07-????/??/??)
  
• Liberté, La (Fall River, MA, 1910/05/12-1911/01/11)
  
• Journal, Le (Fall River, MA, 1900/06/30-1901/01/??)
  
• Indépendant, L' (Fall River, MA, 1885/03/27-1962/11/29)
  
• Gazette, La (Fall River, MA, 1913/04/16-1915/??/??)
  
• Franco-Américain, Le (Fall River, MA, 1888/05?-1888/??/??)
  
• Foyer Canadien, Le (Fall River, MA, 1894/??/??-1894/??/??)
  
• Fall River Contact [Contact] (Fall River, MA, 1938/07/23-1942/03/01)
  
• Éclaireur, L' (Fall River, MA, 1902/??/??-1905/??/??)
  
• Écho du Canada, L' (Fall River, MA, 1873/07/19-1875/11/06)
  
• Écho du Canada, L' (Boston [Fall River; Lowell], MA, 1875/01/02-1875/06/05)
  
• Dimanche, Le (Fall River, MA, 1899/??/??-1901/??/??)
  
• Correspondant, Le (Fall River, MA, 1909/10/24-1909?)
  
• Contact [Fall River Contact] (Fall River, MA, 1938/04/16-1938/07/17)
  
• Clairon, Le (Fall River, MA, 1919/??/??-1920/10/00)
  
• Citoyen, Le (Fall River, MA, 1886/12/10-1888/12/00)
  
• Castor, Le (Fall River, MA, 1882/11/23-1885/03/20)
  
• Bulletin et Charivari, Le (Fall River, MA, 1874/12/00-1875/??/??)
  
• Bulletin du Dimanche, Le (Fall River, MA, 1885/08/00-1885/??/??)
  
• Bulletin, Le (Fall River, MA, 1922/??/??-1926/03/??)
  
• Bulletin, Le (Fall River, MA, 1899/??/??-1902/??/??)
  
• Bourdon, Le (Fall River, MA, 1890/04/04-1890/11/28)
  
• Morin, Daniel [Peoples French Canadian]
  
  Entrevue entre Gerald Mountain et Daniel Morin.
• Pete Le Tendre is the smallest worker. Said 9 years old. [...]
  
  Titre complet de l'image : Pete Le Tendre est le plus petit ouvrier. Dit 9 ans. Habite au 44 Bowler Street, Fall River, Massachusetts. Emplacement - South Carver [à proximité] - Smart's Bog, Massachusetts.
• Oral history interview with Michael James, 2003 January 4-5
  
  Une interview de Michael James réalisée les 4 et 5 janvier 2003 par Patricia Harris et David Lyon, pour le projet de documentation Nanette L. Laitman des Archives of American Art pour l'artisanat et les arts décoratifs en Amérique, à Lincoln, Nebraska. James parle de son enfance à New Bedford, Massachusetts, dans une grande famille catholique canadienne-française ; son expérience dans une école paroissiale ; l'influence précoce de la langue française et des textiles ; ses études de premier cycle à la Southeastern Massachusetts University et ses études supérieures au Rochester Institute of Technology en peinture et gravure ; sa première exposition au monde de l'artisanat ; passer de la peinture aux courtepointes tout en fondant une famille ; ses premiers emplois d'enseignant et son passage au travail indépendant ; il discute de ses livres Quiltmaker's Handbook I et II ; être un homme dans le monde féminin de la confection de courtepointes ; il commente l'importance de la fibre comme moyen d'expression ; ses influences artistiques ; sa résidence en Suisse en 1990; créer des tissus par peinture à la main et impression numérique ; l'imagerie représentationnelle dans son travail et ses thèmes ; commissions; l'impact de la religion, de la spiritualité, de la mortalité, de la politique et des questions sociales sur ses courtepointes ; son environnement de travail à Somerset, Massachusetts, et Lincoln, Nebraska ; enseignant à l'Université du Nebraska et au Centre international d'études sur les courtepointes de cette ville ; sa femme Judy et son art ; des quilteuses à l'intérieur et à l'extérieur du milieu universitaire ; la valeur des courtepointes en tant qu'« art » ; écoles d'artisanat; son implication dans des organisations artisanales nationales et régionales; ses premières expositions ; ses relations avec les concessionnaires ; l'état du marché de l'art ; le manque de réception critique dans le domaine de la confection de courtepointes ; ses propres écrits ; comment les arts textiles américains se classent à l'échelle internationale ; et les nouvelles utilisations de la technologie dans son travail. Il se souvient également de Jon Gnagy, Donald Krueger, Susan Russo, Faith Ringgold, Mickey Lawler, Ulysses Dietz, Robert et Ardis James, Florence Dionne, Lois Martin, Diane Itter, Hilda Raz et d'autres.
• Etes-Vous Naturalisé?: ce qu'il faut savoir pour devenir citoyen américain.
  
  Écrit par Alain Chaput et publié à Fall River, MA, en 1911. La petite publication a servi à la fois de guide utile aux citoyens en herbe.
• Letter from Philippe A. Lajoie, to Félix Gatineau
  
  La lettre est écrite sur du papier à lettres de l'Indépendant, un journal franco-américain publié à Fall River, Massachusetts. Lajoie remercie Gatineau pour ses suggestions et lui demande son aide pour compiler des images et des biographies de compatriotes franco-américains.
• Letter from Ovide LeClair, to Félix Gatineau
  
  Une lettre à Félix Gatineau, d'Ovide LeClair. Écrivant depuis le Montana, LeClair a joint à sa lettre le paiement d'un exemplaire de « l'Histoire des Franco-Américains de Southbridge » de Gatineau et a fourni de nombreux détails sur les Franco-Américains dans les États du Nord-Ouest. Il mentionne deux prêtres : le père Tougas de Worcester, Massachusetts, et le père LeClair de Grand Rapids, Michigan.
• Letter from S. Alphonse Daudelin, to Hugo Dubuque.
  
  Une lettre à Hugo Dubuque, du Dr Daudelin. La lettre concerne le mémorial de Ferdinand Gagnon que Daudelin aidait à planifier.
• Letter from Hugo Dubuque, to S. Alphonse Daudelin
  
  Une lettre au Dr Daudelin, de Hugo Dubuque. La lettre concerne le mémorial de Ferdinand Gagnon que Daudelin aidait à planifier.
• Letter, 1928 March 29
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy et Joseph Lessard
• Letter, 1926 April 28
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1926 January 3
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1925 September 22
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1925 July 15
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1925 May 9
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1924 December 30
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1924 December 29
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1921 December 22
  
  Lettre d'Adélard Sansoucy, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1920 December 19
  
  Lettre d'Adélard Sansoucy, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1918 June 18
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1917 December 21
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1917 August 16
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1916 December 23
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1916 October 19
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1916 October 14
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1915 October 7
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1915 July 31
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Letter, 1914 December 3
  
  Lettre d'Adélard Harpin, à Antoinette Sansoucy.
• Sansoucy - Harpin Family Archive - Finding Aid
  
  Les 88 lettres documentent la famille transnationale Sansoucy-Harpin alors qu'elle maintient ses liens familiaux franco-canadiens tout en s'assimilant à la culture américaine. Une grande partie de la correspondance antérieure de Napoléon Sansoucy et de Corinne Harpin, ainsi que la majeure partie de la correspondance en provenance du Canada, ont été écrites par des inconnus, car de nombreux membres de la famille étaient analphabètes. Des décès familiaux clés, notamment Corinne Harpin, Isaac Sansoucy, Adélard Harpin (Père Jourdain Harpin) et Philippe Sansoucy sont mentionnés. Divers mariages, détails de la vie professionnelle et déménagements importants sont également visibles tout au long de ces lettres.
• Union Saint-Jean-Baptiste, St. George Council #441 records - Finding Aid
  
• Melvin B. Yoken Franco-American collection - Finding Aid
  
  La collection se compose principalement d'articles documentant la communauté canadienne-française de la Nouvelle-Angleterre, tels que des journaux, des dépliants, des programmes, des calendriers et des notes sur l'histoire de l'immigration canadienne-française, tous rassemblés par Melvin B, professeur retraité de langues étrangères (français) à l'UMD. Joué. La collection comprend également une série d'enregistrements réalisés lors d'événements organisés par la bibliothèque publique des Amis de Fall River. Le professeur Yoken était impliqué dans cette organisation. Voir MC 106 pour un projet étudiant d'histoire orale supervisé par le professeur Yoken.
• Association Culturelle Française de Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les dossiers du secrétaire, la correspondance, les dossiers financiers, les journaux et coupures de journaux, les programmes de banquets et la musique française des fêtes.
• La Fédération Catholique Franco-Américaine de Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et le manifeste de la Fédération, les dossiers du secrétaire, une liste des membres du Bureau de direction 1969-1970, des dossiers de bourses, de la correspondance, des programmes de banquets, des journaux et coupures de presse, une traduction française de l'Ordre de la Messe et musique de Noël française.
• Calumet Club (Fall River, Mass.) records - Finding Aid
  
  La collection comprend la constitution et les règlements du club, les procès-verbaux du secrétaire, la correspondance, les photographies, les livres du trésorier et les livres du collecteur des cotisations.
• Club Richelieu-Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et règlements, les procès-verbaux, les dossiers administratifs, la correspondance, les dossiers et reçus financiers, les dossiers de bourses, les publications, les dossiers de programmes et d'événements, ainsi que les artefacts et les éphémères.
• Les Dames Richelieu de Fall River records - Finding Aid
  
  La collection se compose de divers documents appartenant à l'organisation tout au long de son existence, ainsi que des groupes associés avec lesquels ils ont interagi. Il existe des documents financiers, des bulletins d’information, des magazines, des récompenses, des articles historiques, des manuels, des envois postaux, des coupures de journaux et des documents du congrès de district de l’organisation.
• Franco-American Civic League (Fall River, Mass.) records - Finding Aid
  
  La collection historique de la Ligue civique franco-américaine (Fall River, Massachusetts) est divisée en six séries. La série I est constituée des dossiers administratifs et thématiques de la FACL assemblés par Lucienne Dionne. Les dossiers administratifs comprennent les règlements et la constitution de la ligue, la correspondance, les communiqués de presse ainsi que les programmes et billets d’événements spéciaux. Les dossiers thématiques couvrent des individus et des organismes intéressant les membres de la communauté canadienne-française de Fall River. La série II comprend des documents collectés sur des organisations religieuses telles que les Pères dominicains de Fall River, la Fédération des Cercles Lacordaire et la Fédération franco-américaine de Fall River. Cette série contient également des informations sur les paroisses de Fall River, notamment Notre Dames de Lourdes et St. Anne's, deux des plus anciennes paroisses de Fall River. La série III comprend des brochures, des programmes et des articles de journaux sur les organisations sociales et culturelles canadiennes-françaises du Grand Fall River. Il convient de noter dans cette série les disques du Calumet Club. La série IV comprend des articles provenant d'organisations éducatives telles que La Société de Concours de Français de Fall River et du matériel relatif à l'éducation et à l'enseignement du français. Il y avait un certain nombre d'abécédaires français avec cette collection qui ont été catalogués comme monographies de collections spéciales. La série V contient des objets collectés par Joséphine Perrault, dont un album et une collection de livres religieux. La série VI contient des exemples de journaux franco-américains, dont L'Indépendant et Le Petit Courrier. La collection comprend un artefact, le costume de parade et le haut-de-forme portés par le Dr Omer Boivin à l'occasion de l'inauguration du Monument du Lafayette à Fall River.
• Omer E. Boivin papers - Finding Aid
  
  La majorité de la collection est composée de journaux et de coupures de presse de langue française concernant des membres éminents de la communauté de Fall River, des organisations franco-américaines et des associations médicales. La collection contient également des notes, de la correspondance et des discours des différentes organisations dont le Dr Boivin était membre ; des programmes de conférences et de célébrations de l'Association culturelle française et de l'École Sainte-Anne ; et une photographie en noir et blanc du monument Lafayette sur Eastern Avenue à Fall River. L'élément le plus remarquable de la collection est un grand album indexé de 18 x 13 x 4 qui contient des coupures de journaux sur des médecins, des avocats, des dirigeants d'églises et d'écoles locaux d'origine canadienne-française, ainsi que des événements, des organisations et des associations au sein de la communauté canadienne-française de Fall River. La majeure partie de ces coupures date de 1935-1977. L'album contient également des notes de remerciement, des cartes et des photographies qui sont attachées aux couvertures intérieures.
• Archambault, Phillip , August 14, 1998
  
  Dans cette entrevue, le Dr Archambault aborde plusieurs sujets, notamment : ses expériences en tant qu'étudiant Bates vivant hors campus ; des réminiscences de chapelle, de carnaval d'hiver et de fêtes en cabane ; les interactions et les impressions de plusieurs membres du corps professoral et administrateurs, dont le président Gray, Harry Rowe et le Dr William Sawyer ; relation avec la robe de ville; les changements chez Bates depuis ses années d'étudiant et les impressions de Bates aujourd'hui ; ses expériences au sein de l'US Army Medical Corp et en tant que médecin du département d'athlétisme de Bates.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: John Martin
  
  L'entretien comprend des discussions sur : les antécédents familiaux ; aperçu de la carrière législative; l'enseignement et d'autres premiers emplois; l'implication de la famille dans la politique; expériences de l'enfance avec l'appartenance ethnique ; cliques sociales au collège; professeur anti-français à l'UMO ; l'activisme politique à l'UMO ; influences avant l'université; travail d'été après le lycée; Floyd Powell ; influences chez Orono; amis à Orono; Les législateurs des États démocrates dans les années 60 et 70 ; les premiers souvenirs de Muskie, la double appartenance aux Jeunes Démocrates et aux Jeunes Républicains ; Le test de fidélité de Chubb Clark ; premiers travaux pour Muskie; confrontation avec l’assistant de Howard Hughes ; travail de liaison avec les services secrets ; La campagne 1968 de Muskie ; Campagnes 1970 et 1972 ; impressions des autres membres du personnel de Muskie ; les projets Dickey Lincoln et Allagash Waterway ; et son travail dans le Connecticut.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Anne (Desjardins) Freeman
  
  L'entretien comprend une discussion sur : le nord du Maine pendant la dépression ; Joe Freeman ; se lancer dans la restauration; exploiter un restaurant Presque Isle pendant la Seconde Guerre mondiale ; devenir embouteilleur Pepsi ; enregistrer un démocrate dans le nord du Maine ; Campagnes démocrates de 1954 ; La progression d’Ed Muskie en politique ; Les ambitions politiques de Joe Freeman ; et rencontrer les Muskies à Washington.
• Interview with John Martin by Mike Hastings
  
  L’entretien comprend des discussions sur : le travail sur la campagne de Muskie ; la décision Dubord; travailler avec Mitchell au sein de l’équipe de Muskie ; La campagne de gouverneur de Mitchell en 1974 ; Martin étant élu président de la Chambre dans la législature de l'État du Maine ; Campagne vice-présidentielle de Muskie en 1968 ; Campagne de réélection du Sénat de Muskie en 1970 en tant que trésorier ; Martin travaillant avec Jim Longley ; La réaction de Martin lorsque Mitchell a été nommé pour remplacer Muskie ; L’ascension de Mitchell à la direction du Sénat ; l'importance du projet Dickey-Lincoln pour le nord du Maine ; l'avenir du comté d'Aroostook; la taille du corps législatif et la possibilité d'un corps législatif monocaméral ; et réflexions sur le travail de Mitchell au Moyen-Orient.
• Helen Leidy Hamlin Correspondence
  
  Les entrées comprennent des lettres, une biographie, des coupures de journaux comprenant des images photographiques de la famille de Hamlin lors de son premier mariage, une publicité d'éditeur et des notes sur un nouveau partenaire de mariage. Plage de dates : 1944-1948
• [Michaud Weather Journal] 1952-1953
  
  Ce journal météo décrit les températures et les observations météorologiques quotidiennes écrites par Maurice Michaud qui vivait à Van Buren, dans le Maine. L'auteur a également inclus les événements et les sentiments de la journée. En parcourant ces journaux, vous trouverez également des reçus en vrac et des endroits où il s'est rendu, tels que St. Agatha, Madawaska et Fort Kent, qui sont toutes des villes du nord du Maine.
• [Michaud Weather Journal] 1948-1949
  
  Ce journal météo décrit les températures et les observations météorologiques quotidiennes écrites par Maurice Michaud qui vivait à Van Buren, dans le Maine. L'auteur a également inclus les événements et les sentiments de la journée. En parcourant ces journaux, vous trouverez également des reçus en vrac et des endroits où il s'est rendu, tels que St. Agatha, Madawaska et Fort Kent, qui sont toutes des villes du nord du Maine.
• [Michaud Weather Journal] 1950-1951
  
  Ce journal météo décrit les températures et les observations météorologiques quotidiennes écrites par Maurice Michaud qui vivait à Van Buren, dans le Maine. L'auteur a également inclus les événements et les sentiments de la journée. En parcourant ces journaux, vous trouverez également des reçus en vrac et des endroits où il s'est rendu, tels que St. Agatha, Madawaska et Fort Kent, qui sont toutes des villes du nord du Maine.
• Marc Chassé scrapbook collection - Finding Aid
  
  Cette collection se compose de quatre albums et d'un dossier contenant des coupures de journaux, des brochures et des images de la vallée de Saint-Jean et d'ailleurs. Elle couvre la période de 1947 à 2017. Un large éventail de sujets sont inclus dans la collection, mais M. Chassé a accordé une attention particulière aux sports de la vallée du Saint-Jean dans son album volume 3, tels que la motoneige, le biathlon, le ski, le Can -Am courses de chiens etc. L'album 4 était dédié à l'histoire de l'Église en période de crise. La plupart des articles de cette collection ne sont pas datés.
• Theodore Paillard papers - Finding Aid
  
  Cette collection comprend des photocopies de la correspondance principalement entre M. Théodore Paillard et le ministère des Douanes du Canada à Ottawa, Fédération, St. John et Woodstock, N.-B. de 1913 à 1922. Sont également inclus de la correspondance familiale, des documents personnels, des coupures de journaux et une comédie musicale. partition de la chanson "fête de Ste-marguerite". Les documents sont en français et en anglais et sont soit dactylographiés, soit manuscrits.
• Leon A. Guimond collection - Finding Aid
  
  Cette collection est principalement constituée de documents généalogiques collectés par Léon Guimond sur de nombreuses familles du nord du Maine et du Canada. La collection contient des documents sur les noms suivants : Albert ; Beaupré; Blondeau; Bossé ; Caron; Cayouette; Chasse; Clifford ; Côté; Curtis ; Cyr; Daigle; Demers; Déom; Deschènes; Drouin; Dubé ; Dubois; Dufour; Gagnon; Giguère; Guimond; Jean; Jimmo ; Kovacs ; Lagacé; Landry; Lixivier; Martin; Michaud; Morin; Ouellette; Pellerin; Perrault; Plourde; Raymond ; Rossignol; Roy ; Saucier; Sirois; Soucy; Famille Talbot; Famille Tallard; Talon; Tanguay; Tardif; Tellier ; Tessier; Tétreault; Théberge ; Thibodeau; Violette; et Voisine. La collection comprend également des cartes, des images, des coupures de journaux et certains documents personnels, notamment de la correspondance.
• Marc Chassé oral histories - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée d'enregistrements vidéo d'histoires orales recueillies par Marc Chassé. Ces histoires documentent la culture franco-américaine de la vallée de la Saint-Jean. La plupart de ses personnes interrogées viennent de la vallée de St. John, dans le Maine.
• Mae Ann Gagnon collection - Finding Aid
  
  Cette collection comprend une photographie en noir et blanc avec passe-partout et un cahier d'exercices (manquant) de la promotion de 1914 à l'École de formation de Madawaska. Les dimensions de la photo sont de 20 cm x 24 cm. Les dimensions du passe-partout décoratif avec photo sont de 29,5 cm x 34,5 cm. Le passe-partout a un noyau de couleur grisâtre avec un cadre décoratif bleu-gris. Il y a 20 femelles vêtues de blanc, assises ou debout, et 2 mâles, debout, vêtus de costumes et de cravates. L'homme au milieu de la photo a été identifié comme étant George F. Martin
• Joseph Francis Cyr papers - Finding Aid
  
  39 pièces constituées de certificats, bulletins scolaires, correspondance et autres documents liés à la formation et à la carrière de Joseph Cyr comme enseignant des écoles ordinaires et comme surintendant d’école. Sont également inclus : des copies de son acte de baptême et de son acte de mariage, ainsi que de la correspondance personnelle.
• Correspondence of Fathers Joseph Marcoux and Aimé Giguere with the Little Franciscans of Mary - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée de copies de lettres manuscrites et dactylographiées entre le père Joseph Marcoux, curé de Wallagrass et Eagle Lake, les Petites Franciscaines de Marie de Baie-Saint-Paul, Mgr Louis S. Walsh du diocèse de Portland, et Père Aimé Giguère de Fort Kent. La correspondance, commençant de 1906 à 1949, demandant aux Petits Franciscains de Marie d'administrer et de doter en personnel l'hôpital du père Marcoux (Hôpital général du nord du Maine) et l'école du couvent (couvent St. Mary) à Eagle Lake et l'hôpital du père Aimé Giguère à Fort Kent, Maine. Notez que le dossier ArchivesSpace et l'instrument de recherche de cette collection l'identifient, à tort, comme MCC-00434 et MCC-00434.
• Emma Almira Jones collection - Finding Aid
  
  La collection Emma Almira Jones couvre les années 1910 à 1939 et documente les cérémonies d'ouverture, les certifications, les activités des anciens élèves et les exercices commémoratifs liés à l'école de formation du Madawaska à Fort Kent, dans le Maine (aujourd'hui l'Université du Maine à Fort Kent). Il comprend un programme pour la quatrième rentrée annuelle en 1926 de l'école secondaire de Fort Kent, alors un département de l'école de formation de Madawaska, et des exercices commémoratifs pour Mlle Mary P. Nowland, qui a été directrice de l'école de 1896 à 1926. Ces documents mettre en lumière la culture institutionnelle de l'École de formation du Madawaska. Les programmes de la Journée des anciens élèves fournissent des indices sur le type de divertissement qui, selon les organisateurs, attirerait une forte participation de la part de leurs anciens élèves, en grande partie locaux, au début des années 1930.
• Marcella Bélanger Violette scrapbooks - Finding Aid
  
  Les objets de cette collection ont été rassemblés tout au long de la vie de Mme Violette et dupliqués dans les archives par sa belle-fille, Holly Ramsdell Violette. Les documents de cette collection comprennent des articles de journaux, des programmes religieux, des photos, des lettres, des cartes, des télégrammes, des cartes postales, des brochures et d'autres objets. Cette collection intéressera les historiens, les politiciens, les éducateurs, les résidents de la vallée de Saint-Jean et du Maine, entre autres.
• Gerry Morin collection - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée de documents recueillis par Gerry Morin concernant diverses personnes, entreprises et événements du comté d'Aroostook. Sont inclus la correspondance, les documents financiers (y compris les comptes, les actes de vente et les factures de téléphone), les documents fonciers, les images et les cartes. Les dossiers financiers concernent de nombreuses entreprises, tant dans le comté d'Aroostook qu'ailleurs, dont beaucoup dans le commerce de détail et l'agriculture, y compris American Agricultural Chemical Co. Les factures de téléphone proviennent de trois compagnies de téléphone distinctes : White Mountain Telephone Company, New England Telephone and Telegraph Company et Compagnie de téléphone et de télégraphe d'Aroostook. Sont également inclus vingt-deux numéros de divers journaux, 1837-1841, contenant des articles sur le conflit de la frontière nord-est. Les images comprennent des cartes de cabinet du major William Dickey et d'Hannibal Hamlin. Une grande partie de la correspondance et des documents financiers concerne Horace G. Richards de Fort Fairfield, Maine, et son frère, George W. Richards de Houlton, Maine, ainsi qu'A.S. Richards de Van Buren, Maine. George W. Richards possédait G.W. Richards and Co., un marchand de produits secs et autres « petits articles ». La collection contient également des partitions pour « Come to the Heart that is Thine », tirée d'un opéra basé sur le poème d'Henry Wadsworth Longfellow, Evangeline. Notez que les Archives détiennent d'autres collections associées à Gerry Morin.
• Nora Marquis Baker collection - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée pour l’essentiel de lettres personnelles, de photographies, de cartes, de cahiers et d’albums de coupures. Il existe des cartes et des documents sur le Nouveau-Canada. Autres documents non personnels : Testament de Georgiana Bourgoin, papiers de naturalisation d'Alfred Bourgoin et description du terrain au Nouveau-Canada que Nora et Joe Baker ont acheté de Joseph Daigle en 1949.
• Paul D. Thibodeau collection - Finding Aid
  
  Cette collection comprend un album, des photographies, la généalogie de la famille Thibodeau, les documents d'assurance de Thibodeau, un livret sténographe/sténographe, des articles de journaux. L'album appartenant à M. Paul D. Thibodeau contient de la correspondance, des procès-verbaux de réunions, des résolutions et des articles de journaux concernant l'organisation de la First National Bank of Fort Kent à Fort Kent, dans le Maine. La correspondance s'effectue principalement entre le président de la banque, M. Paul D. Thibodeau, et le bureau de la monnaie du département du Trésor à Washington, D.C. La banque a été organisée par Paul D. Thibodeau le 7 juillet 1919. Les dirigeants élus étaient les suivants : suit : le président, Paul D. Thibodeau; 1er vice-président, Henry W. Nadeau; 2e vice-président, Fred E. Michaud; le caissier Arthur A. Hébert ; administrateurs, Paul D. Thibodeau, Henry W. Nadeau, Fred E. Michaud, Irénée Cyr, Ulderic Dumond, Maxime P. Gagnon, Albert R. Michaud, Saul Michaud, T. T. Michaud, Cléophas Nadeau, Philip A. Roy, William L. Savage, TA St. John, Frank A. O'Connell, Henry W. Theriault. Les photographies proviennent des familles Thibodeau, Nadeau et Collin. La collection est divisée en 4 séries : Série I : La Première Banque Nationale de Fort Kent ; Série II : Agence d'assurance Thibodeau ; Série III : images ; Série IV : Famille Thibodeau
• Carleen Violette manuscript
  
  Rapport manuscrit de 20 pages sur les entrevues avec Fred Morneault, Llewellyn Despres et Modeste Despres d'Eagle Lake, Maine. Les sujets incluent la boucherie de porcs, le «monstre» d'Eagle Lake, l'arrêt du sang et du feu, les lutins et autres folklores. Soumis pour un cours à l'Université du Maine à Fort Kent au printemps 1974.
• Alphonsine Kent Photograph Collection - Finding Aid
  
  Les 59 négatifs nitrate noir et blanc de cette collection datent d’environ 1915-1920. Il s'agit de 39 portraits informels d'individus et de groupes non identifiés ; 17 scènes extérieures (principalement des images de Fort Kent, Maine et Clair, Nouveau-Brunswick); 4 images intérieures/extérieures identifiées sur les négatifs comme étant les camps d'Eagle Lake ; et 3 images d'un salon avec des instruments de musique.
• Alphie Marquis papers 1931 to 1982 - Finding Aid
  
  Cette collection se compose de documents manuscrits et dactylographiés créés ou collectés par le père Alphie Marquis. La plupart du matériel concerne soit ses études pour le sacerdoce, soit sa préparation aux sermons. Sont inclus des coupures de journaux, de la correspondance, des notes manuscrites d'étude et de recherche, des publications, des textes dactylographiés de matériel d'étude et un texte dactylographié des mémoires de Marquis, Among My Souvenirs, publiés en 1980. Les documents de cette collection sont principalement en français et en latin, avec quelques Anglais. Ils ont été traités et classés dans l'ordre initial dans lequel ils ont été reçus par les archives, et les titres des conteneurs originaux ont été transcrits dans les nouveaux dossiers.
• Alphée Marquis photographs newspaper clippings and other materials circa 1929 to1994 - Finding Aid
  
  Cette collection se compose de photographies et de coupures de journaux initialement placées dans des albums de coupures et de photographies par le révérend Alphée Marquis. La plupart des photographies ont été prises par le révérend Marquis ; les coupures représentent des sujets d'intérêt pour leur collectionneur. Il convient de noter dans les albums de photographies des images du père D. Surette et de Mme Armand Marquis, du mont Katahdin et d'un certain nombre de personnes et de lieux locaux. La collection comprend également un certain nombre de cartes funéraires et de diapositives photographiques. Les albums de photographies et les albums originaux ont été démontés ; les coupures ne sont pas dans leur ordre d'origine. Ils ont été classés par sujet.
• Allen R. Guerrette oral histories - Finding Aid
  
  Entretiens enregistrés sur bande audio avec M. et Mme Joe Gendreau de Madawaska, Maine, composés d'histoires orales et d'histoires sur la médecine, les recettes, les mythes et les pratiques funéraires. D'autres entrevues avec Mme Eva Corriveau et Mme Irma Dionne sur leurs expériences passées concernant la nourriture, les vêtements et les superstitions sont incluses sur les bandes. Mme Corriveau chante 2 chansons, une berceuse et une chanson intitulée "Black Joe". Sont également enregistrées des chansons jouées au piano par Mme Leslie Cyr du Madawaska.
• Allen Jalbert, Music Recording of Samuel Jalbert
  
  Cette collection se compose d'une cassette audio de musique d'harmonica enregistrée sur un medley de valse interprétée avant 1980 par Samuel Jalbert de Fort Kent, Maine. Durée, 14 minutes 23 secondes.