209 ressources

• [St. Mary's Hospital]
  
  Hôpital St. Mary à Lewiston (Me.) - racines au début des années 1800, influence sur la communauté franco-américaine. Ray Pelletier interviewe des enseignants du centre du New Hampshire à propos de l'institut canado-américain.
• [Social Clubs]
  
  Anita Dubois rend compte des anciens clubs sociaux de Lewiston (Me.). Les débits de boissons du Madawaska (Me.) Une partie d'une présentation de diapositives du New Hampshire, « Moi aussi, je suis le New Hampshire ».
• La Bonne Aventure/The Good Adventure #18: The Invention
  
  "La Bonne Aventure" est un spectacle pour enfants franco-américain proposant des marionnettes, des animations ainsi que des interviews et des images de vraies personnes en Nouvelle-Angleterre. Les personnages de la série parlent français et anglais. Cet épisode se concentre sur les rôles de genre dans la culture franco-américaine et enseigne aux filles qu'il est bon d'être intelligente. Il présente des images de dessins de bingo et de loterie, ainsi que des images du maire de Lewiston, dans le Maine.
• La Bonne Aventure/The Good Adventure #4: The Good Adventure
  
  "La Bonne Aventure" est un spectacle pour enfants franco-américain proposant des marionnettes, des animations ainsi que des interviews et des images de vraies personnes en Nouvelle-Angleterre. Les personnages de la série parlent français et anglais. Cet épisode apprend aux enfants à avoir confiance en eux. Il comprend des images de voitures traversant un pont et du centre-ville de Lewiston (?).
• La Bonne Aventure/The Good Adventure #1: New Friends
  
  "La Bonne Aventure" est un spectacle pour enfants franco-américain proposant des marionnettes, des animations ainsi que des interviews et des images de vraies personnes en Nouvelle-Angleterre. Les personnages de la série parlent français et anglais. Cet épisode présente certains des personnages importants de la série et se concentre sur le caractère bilingue de la culture franco-américaine. Il comprend des images d'églises et de cloches, ainsi que des images d'un centre-ville (possible Lewiston, Maine).
• Porte Ouverte sur Les Vieilles Societes et les Nouveaux Groupements/The Old Societies and the New Groups...Survivance to Maintenance
  
  Reflets et Lumière II, du 22/02/82 : Visites de groupes traditionnels dans les régions d'Augusta et de Lewiston pour discuter des raisons pour lesquelles ils ont été créés dans les années 1900 et si leurs objectifs ont changé pour les années 1980. Regard sur les nouvelles organisations locales, régionales et nationales pour comparer et contraster leurs raisons d'être. Le professeur James Gallagher, sociologue à l'Université du Maine, discute des raisons pour lesquelles les groupes ethniques forment des clubs sociaux fermés et de la nouvelle réalité des années 1980. POUR RÉFÉRENCE SEULEMENT.
• Du Mais Family Collection - Finding Aid
  
  La collection contient [Du Mais - films amateurs] avec un mélange d'événements familiaux tels que des vacances, des rituels de vacances et des activités sportives. Il capture également des sujets régionaux tels que le campus Mayflower Hill du Colby College lors de son ouverture, les activités de construction du début des années 1950, les défilés, les incendies, les camps d'été dans le Maine, les captures de hareng dans la rivière Sheepscot, les images de voyages au Guatemala en 1954, les scènes de la ville de New York. , et des images amateurs de la clinique Mayo.
• Vérité (Truth) (Lewiston, ME, 19??/??/??-????/??/??)
  
• Unité, L' (Lewiston, ME, 1976/05/00-1984/04?)
  
• Signal, Le (Lewiston, ME, 1929/01/??-1929/??/??)
  
• Revue de Médecine Franco-Américaine, La (Lewiston, ME, 1906/01/15-1906/01/15)
  
• République, La (Lewiston, ME, 1896/12/28-1897/??/??)
  
• République, La (Lewiston, ME, 1887/02/17-1887/05/05)
  
• Petit Journal, Le (Lewiston, ME, 1907?-1915?)
  
• Observations (Lewiston, ME, 1972/06/23-1972/12/01)
  
• Nouvelliste, Le (Marlboro, MA, 1888/06/07-1889/01/??)
  
• Nouveau Messager, Le (Lewiston, ME, 1966/08/25-1967/01/26)
  
• Messager, Le (Lewiston, ME, 1880/03/18-1968/05/09)
  
• Franco-Américain, Le (Marlboro, MA, 1924/06/04-1925/??/??)
  
• Estafette, L' (Marlboro, MA, 1898/10/14-1912/03/??)
  
• Écho du Maine, L' (Lewiston, ME, 1919/??/??-????/??/??)
  
• Écho du Bazar, L' (Lewiston, ME, 1885/11/18-1885/11/21?)
  
• Dimanche, Le (Lewiston, ME, 1908/02/??-1908/12?)
  
• Défenseur, Le (Lewiston, ME, 1921/10/01-1926?/02)
  
• Courrier du Maine, Le (Lewiston, ME, 1906/07/04-1906/12/07)
  
• Courrier de Lewiston, Le (Lewiston, ME, 1885/01/??-1885/03/??)
  
• Courrier, Le (Marlboro, MA, 1936/??/??-????/??/??)
  
• Le Messager (v38 n125)
  
• Le Messager (v38 n123)
  
• Le Messager (v38 n122)
  
• Le Messager (v38 n121)
  
• Le Messager (v38 n120)
  
• Le Messager (v38 n119)
  
• Le Messager (v38 n118)
  
• Le Messager (v38 n117)
  
• Le Messager (v38 n116)
  
• Le Messager (v38 n115)
  
• Le Messager (v38 n113)
  
• Le Messager (v38 n112)
  
• Le Messager (v38 n111)
  
• Le Messager (v38 n110)
  
• Le Messager (v38 n109)
  
• Le Messager (v38 n108)
  
• Le Messager (v38 n107)
  
• Le Messager (v38 n106)
  
• Le Messager (v38 n105)
  
• Le Messager (v38 n104)
  
• Le Messager (v38 n103)
  
• Le Messager (v38 n102)
  
• Le Messager (v38 n101)
  
• Le Messager (v38 n100)
  
• Le Messager (v38 n99)
  
• Le Messager (v38 n98)
  
• Le Messager (v38 n97)
  
• Le Messager (v38 n96) p14
  
• Le Messager (v38 n96) p13
  
• Le Messager (v38 n96) p12
  
• Le Messager (v38 n96) p11
  
• Le Messager (v38 n96) p10
  
• Le Messager (v38 n96) p9
  
• Le Messager (v38 n96) p8
  
• Le Messager (v38 n96) p7
  
• Le Messager (v38 n96) p6
  
• Le Messager (v38 n96) p5
  
• Le Messager (v38 n96) p4
  
• Le Messager (v38 n96) p3
  
• Le Messager (v38 n96) p2
  
• Le Messager (v38 n96) p1
  
• Le Messager (v38 n96)
  
• Le Messager (v36 n70)
  
• Le Messager (v36 n67)
  
• Le Messager (v32 n92)
  
• Le Messager (v19 n96)
  
• Le Messager (v12 n14)
  
• Le Messager (v12 n11)
  
• Le Messager (v18 n)
  
• Le Messager (v18 n)
  
• Oral history interview with Michelle Holzapfel, 2008 January 26 and March 1
  
  Une interview de Michelle Holzapfel réalisée du 26 janvier au 1er mars 2008 par Josephine Shea, pour le projet de documentation Nanette L. Laitman des Archives of American Art pour l'artisanat et les arts décoratifs en Amérique, à la maison et au studio de Holzapfel, Applewoods Studio and Gallery, à Marlboro. , Vermont. Holzapfel parle de son enfance au Rhode Island ; sa grande famille élargie et son héritage canadien-français; travailler avec son père dans son atelier d'usinage ; l'éducation artistique précoce et l'exposition de l'école primaire au lycée ; l'influence d'Audrey Blake, professeur d'art au lycée ; des visites au Rhode Island School of Design Museum et au Boston Museum of Fine Arts ; fréquenter le Marlboro College; rencontrer son mari, David, à Marlboro ; voyager en Italie avec des amis et David ; ce qui lui a valu un B.A. du Norwich College; participer à des expositions d'artisanat; avoir deux enfants en deux ans ; expériences d'enseignement au Worcester Center for Crafts et au Wood Turning Center ; la différence dans les relations avec les galeries et les musées ; le domaine du tournage sur bois ; et les luttes et le succès des femmes artistes ; et les projets pour l'avenir. Holzapfel rappelle Gilbert Taylor, Barry Friedman, Glenn Adamson, Nathan Ancell, Peter Joseph, Kenneth Trapp, Chris Tyler, Albert LeCoff et d'autres.
• Club Richelieu-Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et règlements, les procès-verbaux, les dossiers administratifs, la correspondance, les dossiers et reçus financiers, les dossiers de bourses, les publications, les dossiers de programmes et d'événements, ainsi que les artefacts et les éphémères.
• SR227b [More News reports about Muskie response to Loeb] Date: 1972 Length: 4 min., 5 sec. Format: 7 1/2 ips, 2 track, mono. Content: Reporters: Sam Donaldson, Gary Cutley, Douglas Kiker, Bernard Shaw; Speaker: Edmund S. Muskie, William Loeb. Broadcast Febrary 26, 1972. News reports about Senator Muskie's response to newspaper publisher William Loeb, who published a letter alleging Muskie was prejudiced against French-Americans, and referred to Mrs. Muskie as "Sweet Daddy's Jane."
  
  De la collection : Cette série se compose de trois sous-séries organisées par format : cassettes, bandes ouvertes et disques phonographiques. Le contenu est similaire dans le sens où il s'agit d'enregistrements des discours de Muskie et d'autres remarques publiques, y compris des séances de questions-réponses, des conférences de presse, des interviews et des émissions d'information à la radio et à la télévision, des spots de campagne diffusés à la radio ou à la télévision et des audiences au Congrès. Presque tous ont été réalisés par le Sénat de Muskie ou par le personnel de campagne pour référence ultérieure. Les enregistrements contiennent également un grand nombre de communiqués de presse audio, appelés « bipeurs », préparés par le personnel du Sénat de Muskie. La plupart des bandes ouvertes ont été enregistrées dans les années 1960, mais cette sous-série comprend également un enregistrement filaire d'un programme démocrate de 1954 et d'un programme télévisé républicain contemporain, qui comprend des remarques du vice-président Richard M. Nixon. À partir de 1968, le personnel s'est de plus en plus appuyé sur les cassettes. Les cassettes comprennent un enregistrement de 1958 (enregistré à l'origine sur un lecteur de cassettes à bobine ouverte, mais donné aux archives sur cassette) dans lequel Muskie partageait une scène d'Old Orchard Beach avec Louis Armstrong et Bette Davis. Les cassettes comprennent également de brèves entrées de journal de Muskie et de plusieurs membres de son équipe.
• SR227a [News reports about Muskie response to Loeb] Date: 1972 Length: 13 min., 53 sec. Format: 7 1/2 ips, 2 track, mono. Content: Reporters: Sam Donaldson, Gary Cutley, Douglas Kiker, Bernard Shaw; Speaker: Edmund S. Muskie, William Loeb. Broadcast Febrary 26, 1972. News reports about Senator Muskie's response to newspaper publisher William Loeb, who published a letter alleging Muskie was prejudiced against French-Americans, and referred to Mrs. Muskie as "Sweet Daddy's Jane." Also, some reports about Nixon's trip to China.
  
  De la collection : Cette série se compose de trois sous-séries organisées par format : cassettes, bandes ouvertes et disques phonographiques. Le contenu est similaire dans le sens où il s'agit d'enregistrements des discours de Muskie et d'autres remarques publiques, y compris des séances de questions-réponses, des conférences de presse, des interviews et des émissions d'information à la radio et à la télévision, des spots de campagne diffusés à la radio ou à la télévision et des audiences au Congrès. Presque tous ont été réalisés par le Sénat de Muskie ou par le personnel de campagne pour référence ultérieure. Les enregistrements contiennent également un grand nombre de communiqués de presse audio, appelés « bipeurs », préparés par le personnel du Sénat de Muskie. La plupart des bandes ouvertes ont été enregistrées dans les années 1960, mais cette sous-série comprend également un enregistrement filaire d'un programme démocrate de 1954 et d'un programme télévisé républicain contemporain, qui comprend des remarques du vice-président Richard M. Nixon. À partir de 1968, le personnel s'est de plus en plus appuyé sur les cassettes. Les cassettes comprennent un enregistrement de 1958 (enregistré à l'origine sur un lecteur de cassettes à bobine ouverte, mais donné aux archives sur cassette) dans lequel Muskie partageait une scène d'Old Orchard Beach avec Louis Armstrong et Bette Davis. Les cassettes comprennent également de brèves entrées de journal de Muskie et de plusieurs membres de son équipe.
• November 25, 1975 : Intergovernmental RelationsOpen Forumin Lewiston, Letter Written for French Population
  
  De la série : Cette sous-sous-série comprend les types de dossiers suivants de la 94e session du Congrès : dossiers (y compris les dossiers de l'académie) ; dossiers de correspondance; dossiers politiques; dossiers de presse ; fichiers de ressources ; planification de fichiers ; dossiers de parrainage/coparrainage ; dossiers personnels de Muskie, James W. Case et William S. Cohen ; et un petit nombre de fichiers divers. Ces dossiers comprennent une documentation substantielle sur le cas de revendication territoriale des Indiens du Maine ; une législation sur la qualité de l'air et de l'eau ; le travail du Comité sénatorial du budget et du Sous-comité sur les relations intergouvernementales, tous deux présidés par Muskie ; et les réponses de Muskie aux décisions de la Cour suprême des États-Unis. De plus, les dossiers politiques de cette session du Congrès contiennent des informations sur les processus des élections présidentielles de 1972 et 1976.
• Poster, Muskie at Lewiston Kennedy Park, 1970
  "VISITEZ ET ENTENDEZ LE SÉNATEUR AMÉRICAIN EDMUND S. MUSKIE... CÉLÉBREZ LES JOURNÉES DU SESQUICENTENAIRE DU CANADA FRANÇAIS DU MAINE" 14" x 22" De la série : Cette sous-série comprend des artefacts qui ont été fabriqués pour un usage spécifique et limité lié à la politique ou à une campagne politique. Il comprend des éléments tels que des boutons, des autocollants pour pare-chocs, des affiches et divers articles promotionnels, ainsi que des caricatures politiques originales.
• SC1188 [Speech] Length: 29 min. 58 sec. Location: Lewiston, Me. Date: Unknown. Content: Prime minister, New Brunswick speaks in French on French Canadian Day. Topics include Me.'s tree industry. Audio quality: Fair.
  
  De la collection : Cette série se compose de trois sous-séries organisées par format : cassettes, bandes ouvertes et disques phonographiques. Le contenu est similaire dans le sens où il s'agit d'enregistrements des discours de Muskie et d'autres remarques publiques, y compris des séances de questions-réponses, des conférences de presse, des interviews et des émissions d'information à la radio et à la télévision, des spots de campagne diffusés à la radio ou à la télévision et des audiences au Congrès. Presque tous ont été réalisés par le Sénat de Muskie ou par le personnel de campagne pour référence ultérieure. Les enregistrements contiennent également un grand nombre de communiqués de presse audio, appelés « bipeurs », préparés par le personnel du Sénat de Muskie. La plupart des bandes ouvertes ont été enregistrées dans les années 1960, mais cette sous-série comprend également un enregistrement filaire d'un programme démocrate de 1954 et d'un programme télévisé républicain contemporain, qui comprend des remarques du vice-président Richard M. Nixon. À partir de 1968, le personnel s'est de plus en plus appuyé sur les cassettes. Les cassettes comprennent un enregistrement de 1958 (enregistré à l'origine sur un lecteur de cassettes à bobine ouverte, mais donné aux archives sur cassette) dans lequel Muskie partageait une scène d'Old Orchard Beach avec Louis Armstrong et Bette Davis. Les cassettes comprennent également de brèves entrées de journal de Muskie et de plusieurs membres de son équipe.
• Anita Turgeon
  
  Né en 1920, fils unique d'immigrants canadiens-français. Quitte l'école à 15 ans pour travailler. A passé 27 ans chez Pepperell Mill, puis 17 ans dans un magasin de chaussures. Elle a obtenu son GED en 1989. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 pendant le court- session trimestrielle au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Glorianne Travaglini
  
  Né en 1930 de parents franco-américains, et a grandi dans le Petit Canada. Après le mariage, j'ai travaillé à temps partiel comme secrétaire et gérante de magasin. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Gertrude Mynahan, Catherine Connelly, Merita Fournier, Martha Friedman
  
  Sœurs nées en 1928, 1919, 1921, qui ont grandi à la Lewiston Poor Farm, où leur père (Antoine Landry) a été surintendant de 1926 à 1938. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux classes distinctes enseignées par Anne William, professeure. d'économie au Bates College : séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et économie s37 au cours de la session à court terme au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes.
• Omer Morin
  
  Né en 1917 et a grandi dans le nord du Maine. A déménagé à Lewiston avec sa famille en 1932. A été dans le Civilian Conservation Corps pendant deux ans. A travaillé dans une usine textile, puis dans d'autres entreprises locales. A servi pendant la Seconde Guerre mondiale. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Gerard Lajoie
  
  Né en 1917, quatrième enfant sur dix. A grandi à Lewiston. Après le lycée, il a fréquenté le séminaire de Suffern, dans l'État de New York. Il est retourné à Lewiston, s'est marié et a travaillé 40 ans pour le service postal. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Robert Hamel
  
  Né en 1918 à Lewiston, l'un des 13 enfants d'immigrants canadiens-français. A travaillé dans un magasin de chaussures et pour W.P.A. Après son service pendant la Seconde Guerre mondiale, il a mené une carrière de 37 ans chez Hahnel Brothers. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Fernande Audet
  
  Né vers 1916 à Lewiston. A commencé à travailler pour le gouvernement en 1933. A passé toute sa carrière comme intervieweur au ministère de la Sécurité de l'emploi. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Ida A. Therrien, 1996
  
  Né en 1917 à Lewiston, l'un des 12 enfants. Père ouvrier dans la chaussure. Diplômé de 8ème année. À 17 ans, elle entame également une carrière de cordonnerie. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Martha G. Rivard, 1996
  
  Né en 1911 au Canada, l'un des 14 enfants. Entré à Lewiston avec ses parents en 1923. Quitté l'école à 11 ans et commença à travailler dans un magasin de chaussures à 15 ans. Marié à 29 ans. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux classes distinctes enseignées par Anne William, professeur d'économie. au Bates College : séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et économie s37 au cours de la session à court terme au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes.
• Germaine Letourneau, 1996
  
  Né en 1917 à Lewiston. Les parents ont beaucoup bougé, elle a terminé la 5e année. Elle revint ici en 1933 et commença une carrière de 37 ans à Hill Mill. Marié en 1937. Provenant de la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 pendant la session à court terme. au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Jeanne P. Guy, 1996
  
  Né en 1907, un d'une famille de 5 enfants. A terminé la 8e année à l'école Frye. Sa mère, veuve, travaillait au moulin. Elle a travaillé dans une confiserie pendant 8 ans, puis chez Styles Loading Co. pendant 32 ans. Marié en 1933. Provenant de la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 pendant la session à court terme. au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Edgar J. Dube, 1996
  
  Né en 1912. A travaillé dans l'industrie du bois à Van Buren pendant une grande partie de la Dépression. A déménagé à Lewiston et a travaillé chez American Bobbin et d'autres emplois à Lewiston. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Francoise Cloutier, 1996
  
  Né en 1916 au Canada, l'un d'une famille de 14 enfants et y a fait 8 ans d'école. La famille a déménagé à Lewiston quand elle avait 17 ans. Elle a travaillé à l'usine jusqu'à son mariage en 1936. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux classes distinctes enseignées par Anne William, professeur d'économie au Bates College : séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 pendant la session de courte durée au printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes.
• Helen S. Chaput, 1996
  
  Née en 1908 à Lewiston, l'une des huit filles. J'ai terminé une année d'études secondaires. A travaillé dans une usine de chaussures jusqu'à son mariage en 1932. A déménagé à Bangor et est retourné à Lewiston à la fin des années 1980. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes
• Germaine R. Belanger, 1996
  
  Né en 1908. Père était peintre. A fait ses études à l'école St. Peter's, également école normale au Canada. A travaillé chez Lunn & Sweet (magasin de chaussures), également comme enseignant et chez J.J. Newberry. Marié en 1960 et a vécu dans le New Hampshire jusqu'à la mort de son mari en 1971. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux classes distinctes enseignées par Anne William, professeur d'économie au Bates College : Séminaire de première année FYS 187 pendant le trimestre d'hiver 1996. , et Economics s37 lors de la session à court terme du printemps 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes.
• Colette Albert, 1996
  
  Né en 1916 à Lewiston. Après le lycée, il a étudié à la New England School of Embalming à Boston, puis a travaillé dans la maison funéraire de son père à Lewiston. De la collection : Cette collection est l'œuvre de deux cours distincts enseignés par Anne William, professeur d'économie au Bates College : le séminaire de première année FYS 187 au cours du trimestre d'hiver 1996 et l'économie s37 au cours de la session de courte durée au printemps 1996. 1998. Ensemble, les deux projets comprennent 45 entretiens avec 50 personnes