"La Bonne Aventure" est un spectacle pour enfants franco-américain proposant des marionnettes, des animations ainsi que des interviews et des images de vraies personnes en Nouvelle-Angleterre. Les personnages de la série parlent français et anglais. Cet épisode se concentre sur la famille et son importance dans la culture franco-américaine. Il présente des images de la ferme des animaux de Benson à Hudson, dans le New Hampshire.
