L'entretien comprend des discussions sur : les souvenirs de la Seconde Guerre mondiale ; Massacre de l'État de Kent ; l'Ohio conservateur; Villes modèles ; Incident du leader syndical de Manchester ; Concepts communautaires ; Hôpital St. Mary; Conseil municipal de Lewiston ; et la relation entre le Bates College et Lewiston/Auburn.
Debout de gauche à droite : Edna et Bill Perras avec leur fille Carolyn, Louise Perras, Georgiana Bourdon, Delia Sumner. Agenouillés de gauche à droite : Alfred Bourdon, Rose Bourdon, Harvey Perras, Joan Bourdon, Helen Bourdon et Arthur Perras.
Photographie prise au Smith Studio à Adams, MA pour commémorer le mariage de Rose Perras Bourdon (assise) avec Alfred Bourdon (également assis). Les témoins, Maria Perras et Archie Coutu, se tiennent derrière le couple.
Photographie en studio de (de gauche à droite) Maria Perras, Louise Perras, Alphonse Perras et bébé Rose Perras prise lors d'une visite à Adams, MA avant d'émigrer définitivement du Canada.
