Les papiers d'un éducateur, poète et figure majeure du renouveau franco-américain des années 1970. La collection comprend sa poésie, ses œuvres d'art, sa correspondance, ses albums, ses manuscrits, ses ouvrages publiés, son matériel de recherche et son matériel pédagogique. Sont également inclus du matériel concernant l'éducation bilingue, les droits de la personne et le projet bilingue de la vallée de Saint-Jean.
