38 ressources

• Souvenir de la Fete St-Jean-Baptiste
  
  Un livret souvenir pour la Fête Saint-Jean-Baptiste, tenue à Calumet, Michigan, le 23 juin 1910. L'événement a eu lieu à l'occasion du 25e anniversaire de la fondation de la paroisse Sainte-Anne, également à Calumet, Michigan.
• Programme Souvenir de la Fete St. Jean-Baptiste
  
  Un programme souvenir pour la Fête Saint-Jean-Baptiste, tenue à Pawtucket et Central Falls, Rhode Island, les 23 et 24 juin 1902.
• Banquet Annuel de la Fête Nationale Française
  
  Un programme de dîner pour le banquet annuel de la Fête Nationale Française, le 14 juillet 1926. Organisé par la Société de Secours Mutuels de Langue Française, au Café Séville sur Boylston Street à Boston, MA.
• Programme-Souvenir au XXVIième Congrès des Franco-Américains du Connecticut
  
  Un livret souvenir de plusieurs pages intitulé Programme-Souvenir au XXVIième Congrès des Franco-Américains du Connecticut. L'événement a eu lieu à Putnam, CT, les 2 et 3 juin 1924.
• 25ième Anniversaire de La Société des Artisans Canadiens-Français aux Etats-Unis
  
  Programme du dîner du 25ième Anniversaire de La Société des Artisans Canadiens-Français aux Etats-Unis. Tenu à l'hôtel Bancroft à Worcester, Massachusetts, le 9 octobre 1921. La couverture arrière du programme comprend les noms des membres du comité.
• Noces d'Or, Programme Souvenir du Cercle Canadien
  
  Un programme souvenir pour la célébration du 50e anniversaire du Cercle Canadien.
• Programme-Souvenir de la Convention des Forestiers Franco-Américains
  
  Un programme souvenir d'une réunion des Forestiers Franco-Américains, qui s'est tenue à Southbridge, Massachusetts, le 5 septembre 1921.
• Souvenir de la Parioisse Notre Dame
  
  Un programme souvenir de la Paroisse Notre Dame. Il a été réalisé en reconnaissance d'une visite d'amis ainsi que d'un congrès de l'Union Saint-Jean-Baptiste tenu à Holyoke.
• La Fédération Catholique Franco-Américaine de Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et le manifeste de la Fédération, les dossiers du secrétaire, une liste des membres du Bureau de direction 1969-1970, des dossiers de bourses, de la correspondance, des programmes de banquets, des journaux et coupures de presse, une traduction française de l'Ordre de la Messe et musique de Noël française.
• Omer E. Boivin papers - Finding Aid
  
  La majorité de la collection est composée de journaux et de coupures de presse de langue française concernant des membres éminents de la communauté de Fall River, des organisations franco-américaines et des associations médicales. La collection contient également des notes, de la correspondance et des discours des différentes organisations dont le Dr Boivin était membre ; des programmes de conférences et de célébrations de l'Association culturelle française et de l'École Sainte-Anne ; et une photographie en noir et blanc du monument Lafayette sur Eastern Avenue à Fall River. L'élément le plus remarquable de la collection est un grand album indexé de 18 x 13 x 4 qui contient des coupures de journaux sur des médecins, des avocats, des dirigeants d'églises et d'écoles locaux d'origine canadienne-française, ainsi que des événements, des organisations et des associations au sein de la communauté canadienne-française de Fall River. La majeure partie de ces coupures date de 1935-1977. L'album contient également des notes de remerciement, des cartes et des photographies qui sont attachées aux couvertures intérieures.
• James S. Leamon collection of Maine research material - Finding Aid
  
  La collection comprend du matériel de recherche sur l'histoire de Lewiston/Auburn et du Maine compilé par le professeur d'histoire Bates, James Leamon, au cours de ses recherches sur les débuts de l'histoire du Maine. Il existe des dossiers thématiques sur les moulins, l'architecture, l'économie, le gouvernement et l'histoire générale de la région de Lewiston/Auburn. De plus, il existe une quantité importante d'informations sur les Franco-Américains dans le Maine et sur l'expédition Penobscot de 1779, la plus grande expédition navale américaine de la Révolution américaine.
• Carte partie occidentale de la Nouvelle France ou Canada comm'elle fut en XVIIe et XVIIIe centuries dans l'Amerique du Nord 1951
  
  Carte de la partie occidentale de la Nouvelle-France ou du Canada telle qu'elle était aux 17e et 18e siècles en Amérique du Nord. Accompagné d'un essai dactylographié sur la carte.
• Maps of Upper St. John and Madawaska Rivers in 1778 and land requested by the Natives and Kelly’s lot, 1787 from Library and Archives Canada - Finding Aid
  
  Cette collection consiste en un CD contenant deux cartes achetées à Bibliothèque et Archives Canada. Les cartes ont été imprimées sur vinyle pour une exposition aux Archives acadiennes et font partie de la collection permanente des Archives acadiennes.
• Leon A. Guimond collection - Finding Aid
  
  Cette collection est principalement constituée de documents généalogiques collectés par Léon Guimond sur de nombreuses familles du nord du Maine et du Canada. La collection contient des documents sur les noms suivants : Albert ; Beaupré; Blondeau; Bossé ; Caron; Cayouette; Chasse; Clifford ; Côté; Curtis ; Cyr; Daigle; Demers; Déom; Deschènes; Drouin; Dubé ; Dubois; Dufour; Gagnon; Giguère; Guimond; Jean; Jimmo ; Kovacs ; Lagacé; Landry; Lixivier; Martin; Michaud; Morin; Ouellette; Pellerin; Perrault; Plourde; Raymond ; Rossignol; Roy ; Saucier; Sirois; Soucy; Famille Talbot; Famille Tallard; Talon; Tanguay; Tardif; Tellier ; Tessier; Tétreault; Théberge ; Thibodeau; Violette; et Voisine. La collection comprend également des cartes, des images, des coupures de journaux et certains documents personnels, notamment de la correspondance.
• Joan Hebert map, letter, and oral history with Emile and Alma Hebert - Finding Aid
  
  Deux cassettes audio contiennent une entrevue audio d'histoire orale menée le 8 janvier 1983 par Joan Hébert avec son beau-père Emile A. Hébert et son épouse Alma (Guerrette) Hébert à leur domicile de St. David, dans le Maine. Une lettre décrit les matériaux de la collection et fournit une explication sur la fin brutale de l'enregistrement audio. La carte dessinée à la main est un plan des maisons le long de la route principale (U.S. Tre. 1) à St. David, Maine ca. 1920 de l'église catholique Saint-David à un mile de chaque côté.
• Nora Marquis Baker collection - Finding Aid
  
  Cette collection est constituée pour l’essentiel de lettres personnelles, de photographies, de cartes, de cahiers et d’albums de coupures. Il existe des cartes et des documents sur le Nouveau-Canada. Autres documents non personnels : Testament de Georgiana Bourgoin, papiers de naturalisation d'Alfred Bourgoin et description du terrain au Nouveau-Canada que Nora et Joe Baker ont acheté de Joseph Daigle en 1949.
• Mass Card for Rev. Joseph Pelletier
  
  Le P. Pelletier a été curé adjoint de l'église « française » Saint-Joseph de Cohoes de 1933 à 1936. Il a ensuite été curé de 1946 jusqu'à sa mort subite le 3 août 1951. Il est né à Sainte Mélanie, Québec en 1895. La mère de William Horan j'ai conservé cette carte au fil des années.
• William Horan's 2nd to 3rd Grade Promotion Card
  
  Il s'agit d'une carte de promotion pour William Horan alors qu'il passait de la 2e à la 3e année à l'école St. Joseph de Cohoes, dans l'État de New York. La carte est signée par les Sœurs de Ste. Anne.
• Mass Card for Rev. Georges C. Gagnon
  
  Cette carte commémorait le 50ème anniversaire de l'ordination du P. Georges C. Gagnon.
• 25th Anniversary of Ordination Card for Rev. Joseph S. Robitaille
  
  Père Joseph. S. Robitaille a célébré le 25e anniversaire de son ordination comme prêtre aux côtés des paroissiens de l'église St. Joseph de Cohoes, NY, où il a été curé de 1970 jusqu'à son décès en 2002.
• Ordination Card for Rev. Joseph S. Robitaille
  
  Le père Joseph S. Robitaille a été ordonné prêtre le 1er juin 1957 à la cathédrale de l'Immaculée Conception d'Albany, New York. Il a complété son MS. en éducation au Collège de Sienne. Après avoir occupé divers postes dans tout le district de la capitale, il est devenu curé de la paroisse Saint-Joseph de Cohoes, New York, en 1970, où il est resté jusqu'à sa mort en 2002. Il est enterré au cimetière Saint-Joseph de Waterford, New York.
• William Horan's 1st to 2nd Grade Promotion Card
  
  Il s'agit d'une carte de promotion pour William Horan alors qu'il est passé de la 1re à la 2e année à l'école St. Joseph à Cohoes, New York. La carte est signée par la Surintendante Sœur M/Marguerite de l'Eucharistie de l'Ordre des Sœurs de Ste. Anne.
• Silver Jubilee Souvenir Prayer Cards Celebrating Rev. Harvey L. Desautels
  
  Deux cartes de prière différentes célébrant l'anniversaire de l'ordination du révérend Harvey L. Desautels.
• Prayer Card for Francis J. Desautels
  
  Carte de prière pour Francis J. Desautels avec illustration en couleur
• Prayer Card for Felix H. Desautels
  
  Carte de prière pour Félix H. Desautels
• Prayer Card for Napoleon T. Bova
  
  Carte de prière avec illustration en couleur de Jésus-Christ
• Prayer Card for Rev. Arthur B. Desautels
  
  Carte de prière en livret
• Prayer Cards for Aurore Desautels
  
  Prayer card for Aurore Desautels.
• Prayer Card for Ulderick Desautels
  
  Carte de prière pour Ulderick Desautels avec illustration religieuse en couleur
• Prayer Card for Agnes L. Desautels
  
  Carte de prière pour Agnès L. Desautels avec illustration en couleur de la Bienheureuse Vierge Marie
• Prayer Card for Xavier Desautels
  
  Carte de prière pour Xavier Desautels avec illustration de la Bienheureuse Vierge Marie
• Prayer Card for Eugene Desautels
  
  Carte de prière pour Eugène Desautels avec illustration en couleur de saint Jude Thaddée
• Prayer Card for Yvonne B. Desautels
  
  Carte de prière pour Yvonne B. Desautels avec illustration en couleur de la Bienheureuse Vierge Marie
• Prayer Card for Marcel L. Desautels
  
  Carte de prière pour Marcel L. Desautels avec illustration en couleur de Jésus-Christ
• Prayer Card for Leo H. Desautels
  
  Carte de prière pour Léon H. Desautels avec illustration en couleur de Jésus-Christ
• Prayer Cards for Delia Desautels
  
  Deux cartes de prière différentes pour Mme Delia Desautels, décédée le 18 avril 1944
• Prayer Card for Blanche Desautels
  
  Carte de prière avec photographie de Blanche Desautels au recto et une prière au verso.
• Je Me Souviens...I Remember: Presenting and Preserving the Heritage of Upstate New York's Franco-American Communities - [Overview]
  
  La collection Je me souviens…I Remember comprend des images d'artefacts généralement détenus par des Franco-Américains et partagés avec le Siena College à des fins de préservation historique et d'éducation plus large. Cette collection a été rendue possible grâce à une subvention du National Endowment for the Humanities Common Heritage.